Traduzione per "voi voi" a inglese

Voi voi

interiezione

• oh dear!
• dear me!

Esempi di traduzione.

oh dear! interiezione

Annahan olla: neljä kertaa viisi on kaksitoista ja neljä kertaa kuusi on kolmekymmentä ja neljä kertaa seitsemän on — on — voi, voi, — nyt en enää muistakaan.
I’ll try if I know all the things I used to know. Let me see: four times five is twelve, and four times six is thirteen, and four times seven is—oh dear!

Tänä iltana puhun hiukan uutisista Kanadan ja USAn Suuriin Järviin liittyen. On mielenkiintoista, laitoin kuukausia sitten sivuilleni sarjakuvan liittyen USAn ja Kanadan hallitusten sopimukseen, USA halusi laittaa ase-veneitä Suurille Järville, enemmän kuin aikaisemmin, raskain automaattiasein varustettuina, raskaalla aseistuksella siis. Nämä ovat yhtä aseistettuja kuin piikkisiat, ja nyt on ollut käynnissä väittely, nyt, koska Kanadan hallitus on hyväksynyt tämän, itse asiassa he päivittivät vanhaa peruskirjaa vuodelta 1812 jotta USA saa tehdä tämän, Kanadan hallitus on nyt vaiheessa "voi voi, tsk
It's interesting I put up a cartoon on my website months ago to do with an agreement that the U.S. and Canadian governments had come to because the U.S. wanted to put gunboats all over the Great Lakes, more so than they had before, with fully automatic heavy equipment - heavy guns basically. These things are armed like porcupines, and just recently there's a debate going on – now, since the Canadian government agreed to allow this to happen, in fact they updated the old 1812 Charter to allow the U.S. to do this, the Canadian government is going through a sort of “oh dear, dear, tutt, tutt” thing to keep the public in Canada happy, but the government is actually trying to object to this.