Traduzione per "vedetyn" a inglese

Vedetyn

• drawn

Esempi di traduzione.

drawn

Naisen takana osittain sivuun vedetyn punaisen verhon takaa paljastuu suljetusta ikkunasta näkyvä pilvinen taivas.
Behind her, partly drawn red curtains reveal an overcast sky seen through a closed window.

Hänen jalkansa oli leikattu irti ja sisälmykset vedetty ulos, minkä lisäksi sydän ja toinen korva oli otettu pois.
His legs had been severed, his abdomen opened, his intestines drawn out, and his heart and one ear removed.

Pääteema on käsitelty luvussa 2. Paavali varoittaa seurakuntaa, ettei se tulisi vedetyksi pois Jeesuksesta, joka oli kaikkien henkivaltojen pää.
Its main theme is developed in Colossians chapter 2, with a warning against being drawn away from Him in whom dwelt all the fullness of the deity, and who was the head of all spiritual powers.

Sitten värit erosivat; sieluni erosi ruumistani, kuin sitä olisi vedetty pois maan päältä ylöspäin, jossa se tavoitti yhteyden suurempaan Henkeen, mikä tuotti merkittävän, uudenlaisen rentoutumisen ja syvällisen turvan tunteen.
Then the colors separated; my soul drawing apart from the physical being, was drawn upward seemingly to leave the earth and to go upward where it reached a greater Spirit with Whom there was a communion, producing a remarkable, new relaxation and deep security.