Traduzione per "varakas" a inglese

Varakas

aggettivo

• wealthy
• affluent
• well-off
• well-to-do

Esempi di traduzione.

wealthy aggettivo

Hänen perheensä oli varsin varakas.
His family was quite wealthy.

Niin, olettehan te varakas mies?
You are, I believe, a wealthy man?

Ilmainen Olisin halunnut varakas liikemies.
Free I would have wanted a wealthy businessman.

Varakas nainen, joka jäi alttarille.
A wealthy woman who was left at the altar.

Miten tulla menestyksekäs ja varakas mies
How to become a successful and wealthy man

Varakas, keski-ikäinen mies, pakkomielle ritarin.
A wealthy, middle-aged man, obsessed with knighthood.

Terveellinen varakas kestävä maailma RSC by Emsley
A Healthy Wealthy Sustainable World RSC by Emsley

Saari on hyvin suosittu keskuudessa varakas väestö.
The island is very popular among wealthy population.

kerran rakennettu varakas omistajat, St Etienne kirkko
built by wealthy owners, the church of St Etienne

Kyllä, poliitikkojen ei pitäisi ostaa varakas avunantajien
Yes, politicians should not be bought by wealthy donors

Perhe oli varakas.
The family was wealthy.

Vernestä tuli kuuluisa ja varakas.
Verne became wealthy and famous.

Hänen isänsä oli varakas pörssimeklari.
Her father was a wealthy merchant.

Sillä välin pojan äidistä tulee varakas tähti.
Meanwhile, the woman becomes a wealthy star.

Aviomiehestä tuli myöhemmin liiketoimillaan erittäin varakas.
This made him very wealthy in his later life.

Isä Amedeo oli varakas juutalainen juristi ja liikemies.
Amedeo was a wealthy Jewish lawyer and businessman.

Hänen perheensä oli arvossa pidetty, mutta ei kovin varakas.
His family was wealthy but not noble.

Perhe oli varakas ja omisti useita asuintaloja.
His family was wealthy, and owned property in the area.

Hänen isänsä David Bronstein oli varakas venäjänjuutalainen maanviljelijä.
Her father, David Collins Porter, was a wealthy New Yorker.

Seudun oma varakas väestö lähetti lapsensa yksityisiin kouluihin toisille paikkakunnille.
Wealthy citizens sending their children to private schools.

affluent aggettivo

Se on puoleensavetävä, trendikäs, varakas ja ennen kaikkea tyylikäs, ilman liioittelua.
It’s attractive, trendy, affluent and above all stylish, without being over the top.

Toisten lähteiden mukaan varakas Leopold Wilhelm osti mainittuna päivämääränä Kiiskilän apeltaan.
Other sources state that the affluent Leopold Wilhelm purchased the property from his father-in-law on the same day.

Maaseututaajamien ja teollisuuskeskusten varakas väki alkoi seurata kaupunkiväestön esimerkkiä ja hankki itselleen huviloita.
The affluent population of rural population centres and industrial centres began to follow the urban populations' example and acquired villas.

well-off aggettivo

Perhe on ollut varsin varakas.
The family was evidently fairly well off.

Yleensä hän kertoo olevansa varakas, hyvässä työssä ja hyvässä fyysisessä kunnossa.
The scammer usually says they are well off, have a good job and are in good physical condition.

Näin olisi oltava erityisesti silloin, kun on kyseessä varakas henkilö, joka on toiminut vilpillisessä mielessä.
This would apply, in particular, where someone well-off had acted in bad faith.

Riippumatta siitä kuinka varakas Leo on, hän käyttää silti kuponkeja ja alennuksia, jotka hän voi vain saada.
No matter how well-off Leo is, he will still use the coupons and discounts that he can only get.

Joissakin muodoissa autismi, ajankohtaistaaloitettu hoito ja korjaaminen käyttäytymistä lapsuudessa, kasvaa, ihmiset eivät vain saada oikeutta ajaa autoa, mutta myös luoda omia täysimittainen ja varakas perhe, eikä kukaan ei edes tiedä heidän läheisilleen siitä läsnäolo tällaisen taudin.
In some forms of autism in a timely mannerbegun treatment and correction of behavior in childhood, growing up, people will not only get the right to drive the car, but even create their own full-fledged and well-off family, and no one does not even know the people around them about the presence of such a disease.

Englanti oli myös varakas muihin Euroopan maihin verrattuna.
England was also well-off compared to the other nations of Europe.

Hänen isänsä Wu Shihuo oli puutavara-alalla perhe oli melko varakas.
Her father Wu Shihuo was engaged in the timber business and the family was relatively well off.

well-to-do aggettivo

Vainajahenget halusivat vaimoja ja palvelijoita. Varakas villimies odotti, että ainakin yksi orjavaimo haudattaisiin elävältä hänen kuollessaan.
Ghosts wanted wives and servants; a well-to-do savage expected that at least one slave wife would be buried alive at his death.

Häneltä ei löytynyt mitään muuta hyvää tekoa paitsi, että hänellä oli tapana tehdä kauppoja ihmisten kanssa, ja koska hän oli varakas, hän antoi käskyn palvelijoilleen päästää miehen vaikeissa olosuhteissa [joka ei pystynyt maksamaan velkojaan
Nothing in the way of good was found for him except that he used to have dealings with¹ people and, being well-to-do, he would order his servants to let off the man in straitened circumstances [from repaying his debt