Esempi di traduzione.
Q: Ero koulun rahoituksessa ajallaan valmistuvien ja myöhemmin valmistuvien kohdalla on suuri.
Q: The difference in funding between students who graduate in time and students who graduate late is huge.
Taideinstituutista valmistuvien näyttely, Taidepanimo, Lahti
Mänttä Art Festival Graduation exhibition, Lahti
19.12.2019 Syksyllä valmistuville opiskelijoille.
19.12.2019 For students graduating during the autumn semester.
Valmistuvat Purple Linkit Lontoon Friendship Rannekoru
Graduating Purple Links of London Friendship Bracelet
Ensimmäiset Repovesi-oppaat valmistuvat loppuvuodesta 2014.
The first Repovesi Guides graduated in 2014.
Vuonna 1916 valmistuvat ensimmäiset opettajat, neljä miestä.
In 1916, the first students, four men, graduated.
Kun kampus ja valmistuvat luokat ovat kasvaneet, lähes kaikilla kävelyteillä on nimiä.
Similar to other specialized schools, graduating batches have names.
Seitsemän vuotta myöhemmin Jack ja hänen ystävänsä valmistuvat high schoolista.
Seven years later, an elderly-looking Jack and his four best friends are at their high school graduation.
Näiden eräänä alatyyppinä ovat pro gradu- tai diplomityöseminaarit, joissa valmistuvat opiskelijat esittelevät opinnäytetöitään.
The "commencement" is a ceremony in which degrees or diplomas are conferred upon graduating students.
Casey, Ashleigh ja Evan valmistuvat Calvinin ja Rebeccan sopeutuessa uusiin virkoihinsa talojensa presidentteinä.
Casey, Ashleigh, and Evan graduate, while Calvin and Rebecca adjust to their new duties as Presidents.
Edelleen kaikki Kanadassa valmistuvat insinöörit käyvät läpi tämän promootion, jossa heille annetaan yhteiskunnalle antamastaan sitoumuksesta muistuttava rautasormus.
Today, engineering graduates all across Canada are presented with an iron ring at the ceremony as a reminder of their obligation to society.
Ryhmänä ne, joilla on yleistetty sosiaalifobia, epätodennäköisemmin valmistuvat lukiosta ja tulevat todennäköisemmin turvaamaan valtion rahalliseen apuun, tai heillä on köyhyysrajan palkkoja.
As a group, those with generalized social phobia are less likely to graduate from high school and are more likely to rely on government financial assistance or have poverty-level salaries.
Ohjelman arvioidaan valmistuvan vuonna 2013.
The programme is estimated to be completed during 2013.
T2 ja ympäristöparannushanke valmistuvat joulukuussa
T2 and environmental improvement project to be completed in December
Investoinnin odotetaan valmistuvan vuoden 2018 aikana.
The investment in anticipated to be completed during 2018.
Useiden rekisteröintien arvioidaan valmistuvan vuonna 2018.
Many registrations are expected to be completed in 2018.
Sairaalan arvioidaan valmistuvan loppukesällä 2021.
The hospital is expected to be completed in late summer 2021.
Pilottilämpölaitoksen arvioidaan valmistuvan vuonna 2017.
The heat pilot plant is estimated to be completed in 2017.
Korjauksen suunnitellaan valmistuvan vuonna 2018.
This repair program is scheduled to be completed in 2018.
Kakkosvaiheen suunnitellaan valmistuvan vuoteen 2032 mennessä.
The line is planned to be completed by 2032.
Hankkeen on arvioitu valmistuvan vuonna 2020.
The project is estimated to be completed in Fall 2020.
Uuden radan odotetaan valmistuvan kevääseen 2014 mennessä.
The project is expected to be completed by spring of 2014.
Kylpylän kerrottiin valmistuvan vuoden 1989 kesään mennessä.
The signage conversions are expected to be completed by midsummer 1989.
Uudelleenrakentamisen ja restaurointityön on suunniteltu valmistuvan vuonna 2016.
Restoration and renovations are expected to be completed by 2022.
Rakentamisvaiheen arvioidaan valmistuvan vuoden 2025 loppuun mennessä.
The renovated station is expected to be completed by the end of 2025.
Uuden Three World Trade Centerin odotetaan valmistuvan vuonna 2015.
The final middle section is expected to be completed by 2015.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test