Esempi di traduzione.
Hän syytti tupakanvalmistajia valehtelusta kuluttajille.
He also blamed tobacco companies for lying to consumers about cigarettes.
Syyttäjä myös syytti Schettinoa valehtelusta oikeudenkäynnissä ja julkisuudessa.
Navarro accused Schettino of lying during the trial as well as in public interviews prior to trial.
Trumpin entinen asianajaja Michael Cohen myönsi valehdelleensa kongressille –Trump: Cohen valehtelee valehtelustaan yle.fi.
"Michael Cohen, Trump's former lawyer, pleads guilty to lying to Congress about Moscow project".
Tiukkoihin periaatteisiin nojautuvan etiikan perusteella voitaisiin esimerkiksi sanoa, että valehtelu on aina moraalisesti väärin, kun taas kasuisti voisi sanoa, että valehtelu voi olla tai voi olla olematta väärin, riippuen tilanteesta.
While a principle-based approach might claim that lying is always morally wrong, the casuist would argue that, depending upon the details of the case, lying might or might not be illegal or unethical.
Susanin poikaystävä kertoo Edielle Susanin ja Karlin avioliitosta ja Edie suuttuu parille valehtelusta.
Susan's boyfriend, Ron, tells Edie about her and Karl's marriage and Edie is angry with them for lying to her.
Toisaalta hän voi katsoa, että valehtelu on paras moraalinen valinta jos se pelastaa jonkun hengen.
The casuist might conclude that a person is wrong to lie in legal testimony under oath, but might argue that lying actually is the best moral choice if the lie saves a life.
CIA tutki tapausta ja ilmoitti Saudi-Arabian palkanneen ryhmän, mutta Saudi-Arabia syytti heitä valehtelusta tarkoituksena saada bin Laden vastaanottavaisemmaksi sudanilaisten asialle.
The CIA investigated and reported that they had been hired by Saudi Arabia, but Saudi Arabia accused them of lying to make bin Laden more amenable to Sudanese interests.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test