Esempi di traduzione.
sostantivo
Nämä vaivat osoittavat selvästi, kuinka monisyinen ja rasittava kuljettajan työympäristö on.
Disorders that clearly show how varying and exposed the operator’s work environment is.
Hiukset Häiriö Sisäelinten, veren ja verenkierron vaivat, yhdyntäongelmat, ruumiinlämmön epäsäännöllisyys, myrkkykertymät
Viscera, blood and circulatory disorders, sexual dysfunction, body heat irregularities, build up of toxins
Bloodsuckers ovat mikro-organismeja, jotka voivat elää kehon sisällä sekä laukaista vaivaa.
Bloodsuckers are microbes that can live inside your body as well as trigger disorder.
Hieman häiriö tavaransa sisälle ja ulos ohjaamon mutta mitään vaivata vieraille.
A little bit of disorder of belongings inside and out of the cabin but nothing to bother the guests.
Ripuli on tavallinen ja ikävä ruoansulatuskanavan vaiva, johon voi liittyä vatsan kouristelua ja pahoinvointia.
Diarrhea is a common and bothersome gastro-intestinal disorder that can be accompanied by abdominal cramps and nausea.
Selkäkivun ja eräiden yläraajasairauksien osalta on eniten näyttöä, että työ ja työolosuhteet vaikuttavat vaivan kehittymiseen.
There is convincing evidence that back pain and some upper extremity disorders may be caused by work an
MDT terapian indikaatiot Jo ensimmäisen käyntikerran perusteella voidaan päätellä onko potilaan vaiva hoidettavissa tämän tyyppisellä interventiolla.
The results from the initial consultation determines whether the patient’s disorder is suitable for this type of intervention.
Akuutit infektiot, sisätaudit (kuten verenpainetauti ja sydän- ja verisuonisairaudet) tuki - ja liikuntaelinten vaivat, astma, migreeni, terveystarkastukset
Lic. Med. Acute infections, internal diseases (e.g. arterial hypertension and cardiovascular diseases), musculoskeletal disorders, asthma, migraine, medical examinations
Unihäiriöitä esiintyy keskimäärin joka kymmenellä ihmisellä. Nukkumiseen liittyvät vaivat saattavat aiheuttaa vakavia sosiaalisia, taloudellisia ja terveydellisiä ongelmia.
On average 10% of the population are afflicted by sleep disorders, which can cause serious social, economic and health problems.
Häiriö Energiatason epäsäännöllisyys, selkäkipu, urogenitaaliset vaivat, hermosto (MS-tauti, Parkinsonin tauti), hedelmättömyys, hammas- ja luusairaudet, hampaiden reikiintyminen, tahdonvoiman puute
Energy problems, back pain, urogenital disorders, nervous system (Multiple Sclerosis, Parkinson's disease), infertility, tooth and bone disease, lack of will power, cavities
sostantivo
Legacy-hoidolla voidaan hoitaa mitä tahansa vaivaa.
Any illness, problem or disease in your life can be treated with Legacy-Healing.
On kuitenkin olemassa joitakin sairauksia, jotka altistavat kyseiselle vaivalle: Raskaus
However, there are some conditions or illnesses that make you more vulnerable to such ailments: pregnancy
Se ei ole sairaus, vaan tavallinen vaiva, jota esiintyy lähes kaikilla iän karttuessa.
It is not a disease or illness; in fact, it is very common with age.
Kortin avulla voit säästää aikaa, vaivaa ja rahaa, mikäli sairastut tai joudut onnettomuuteen ulkomailla.
The card can help you save time, hassle and money if you fall ill or suffer an injury while abroad.
Eurooppalainen sairaanhoitokortti auttaa säästämään aikaa, vaivaa ja rahaa, jos sairastut tai loukkaannut ulkomailla matkustaessasi.
The EU Health Insurance Card will help save you time, hassle and money if you fall ill or suffer an injury while abroad.
Ripuli on tavallinen oire, joka voi vaihdella vakavuudeltaan akuutista, itsestään rajoittuvasta vaivasta vakavaan, hengenvaaralliseen sairauteen.
Diarrhea is a common symptom that can range in severity from an acute, self- limited annoyance to a severe, life-threatening illness.
Infektiot lasku, toipuminen sairaudesta on tuettu, allergiat ovat parempia, ja immuunijärjestelmään liittyviä sairauksia, kuten niveltulehdus on vähemmän vaivaa.
Infections decrease, recovery from illness is supported, allergies are better, and with the immune-related diseases such as arthritis are less troublesome.
Näiden sivujen sisältö ei pyri parantamaan tai diagnosoimaan minkäänlaista sairautta tai vaivaa, vaan on luonteeltaan informatiivista.
The information contained in this website does not intend to treat, cure or diagnose any kind of disease or illness and it is intended for informational purposes only.
Oikeat ja oikea-aikainen puhdistus altaan pitää kauneutta keidas vettä, suojaa matkustajat sairauksia, ja te - paljon vaivaa.
Correct and timely cleaning of the pool will keep the beauty of your oasis of water, will protect travelers from illnesses, and you - a lot of trouble.
Vaiva määriteltiin vuonna 1979 psykosomaattiseksi oireyhtymäksi.
Homosexuality was declassified as a mental illness in 1979.
Hän jatkoi kirjoittamista, vaikka sairaus vaivasi häntä.
She continued to work in spite of her illness.
Niilo kysyy jokaiselta, mikä sairaus häntä vaivaa.
Vanessa begins to show symptoms of illness that worry her mother.
Annaa vaivasi huono terveys hänen koko elämänsä ajan.
Emily suffered from ill health for the rest of her life.
Tammikuussa 2016 Korpikari päätti lopettaa pelaajauransa sydänperäisen vaivan vuoksi.
In 2016, he retired from playing with The Enid due to his illness.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test