Traduzione per "vaikeuttaan" a inglese

Vaikeuttaan

• difficulty in being
• difficulty

Esempi di traduzione.

difficulty

Ei mitään vaikeutta.
There is no difficulty.

Se on minun vaikeuteni.
That is my difficulty.

... Siinä oli minun vaikeuteni.
(…) This was my difficulty.

Vaikeutta voidaan säätää vastaavasti.
Difficulty can be adjusted accordingly.

Mikä siis on vaikeutena?
So where is the difficulty?

Mitään vaikeutta ei siis ole.
So there is no difficulty.

Siinä ei ole mitään vaikeutta. (Suosionosoituksia.)
There is no difficulty whatsoever in that. (Applause.)

Tämä vaikeuttaa verokannustimia ja -katkoja.
This creates difficulties when applying for tax incentives and breaks.

Materiaalipula vaikeutti työtä.
Financial difficulties slowed the execution of the work.

Suun kuivuus vaikeuttaa puhumista ja nielemistä.
This in turn, will cause difficulties speaking and swallowing.

Siinä pohdittiin tavoitteiden merkitystä ja niiden asettamisen vaikeutta.
It discussed the importance of objectives and the difficulty of setting them.

Erittäin jyrkät portaat edustavat jumalten kuningaskuntaan nousemisen vaikeutta.
The very steep stairways represent the difficulty of ascending to the kingdom of the gods.

Ulkoministerillä ei ollut pienintäkään vaikeutta seurustella USA:n asiainhoitajien kanssa.
Foreign Minister did not have the slightest difficulty to socialize with the U.S. chargé d'affaires.

Joskus juovien väriero on kuitenkin huomaamattoman pieni, mikä vaikeuttaa lajin tunnistamista.
The low quality of printing of early works sometimes presents difficulties in identifying the species depicted.

Viimeiset 20 kerrosta olivat haastavia, koska pilvien tuoma kosteus vaikeutti huomattavasti kiipeämistä.
In fact twentieth century explosive shells had some difficulty creating a breach in tamped earthen walls.

Turvallisuus perustuu yksisuuntaisen laskutoimituksen käänteisoperaation, tässä tapauksessa diskreetin logaritmin vaikeuteen.
For example, the security of the Diffie–Hellman key exchange scheme depends on the difficulty of calculating the discrete logarithm.

Tämä vaikeuttaa esimerkiksi spontaanissa keskustelutilanteessa puhujan vaihtumista, ja saattaa aiheuttaa sekaannuksia useamman henkilön alkaessa puhua päällekkäin.
This would add some difficulty for the performer because at least some questions differ between initiated sessions.

Myöhemmin hän kamppaili lapsettomuuden kanssa ja kuvasi tätä vaikeutta CD-levyllään "Esperança", varsinkin nimikkokappaleessa "Esperança".
Afterward she struggled to conceive and portrayed this difficulty in her CD Esperança, especially in the title track "Esperança".