Traduzione per "vaikeuksistaan" a inglese

Vaikeuksistaan

• difficulties
• their difficulties

Esempi di traduzione.

difficulties

suurin vaikeuksin vaikeuksin pienin vaikeuksin melko helposti helposti hyvin helposti Tieto puuttuu Etsi
with great difficulty with difficulty with some difficulty fairly easily easily very easily Data missing

Oppimisvaikeudet voidaan luokitella kielellisiin vaikeuksiin, hahmotusvaikeuksiin, tarkkaavaisuuden ja toiminnan ohjauksen vaikeuksiin ja motorisiin vaikeuksiin.
Learning difficulties may be classified into linguistic difficulties, perception problems, problems with attention deficiency and executive function, and motor difficulties.

vaikeuksia ja epävarmuuksia
difficulties and uncertainties

Edistystä ja vaikeuksia
Progress and difficulties

Vuonna 2011 pieniä vaikeuksia oli 15,8 prosentilla, vaikeuksia 5,1 prosentilla ja suuria vaikeuksia 2,8 prosentilla kotitalouksista.
In 2011, minor difficulties were experienced by 15.8 per cent, difficulties by 5.1 per cent and major difficulties by 2.8 per cent of households.

Ole valmis vaikeuksiin.
Be prepared for difficulties.

Vaikeuksia tunnistaa minua?
Having difficulties to recog

- Parannettu järjestelmä vaikeuksia
- Improved system difficulty ramping

Isoviha aiheutti lisää vaikeuksia.
Increasing rank brought other difficulties.

Vaikeuksien takana oli Svedala.
The reason for difficulties was Svedala.

(CML) ajautui taloudellisiin vaikeuksiin.
The NBR was experiencing financial difficulties.

Syyksi arveltiin taloudellisia vaikeuksia.
Initially, it was attributed to financial difficulties.

Perheellä oli jatkuvasti taloudellisia vaikeuksia.
Financial difficulties continually plagued the family.

Se tuotti Suomelle suuria vaikeuksia.
This brought him into serious difficulties.

He kohtasivat työssä monia vaikeuksia.
He faces many difficulties in life.

Vapun ravintolalla on taloudellisia vaikeuksia.
The borough government is in financial difficulty.

Myös katovuodet aiheuttivat taloudellisia vaikeuksia.
The season was also marred by financial difficulties.

Yhtiö oli pitkään taloudellisissa vaikeuksissa.
The company had financial difficulties throughout its life.

their difficulties

Joukossa kieltenopiskelijat tonaalinen kielet ovat tunnettuja niiden vaikeuksia.
Amongst language learners, tonal languages are notorious for their difficulty.

Tällainen oli henki epäitsekkyys että vahvisti heitäkestämään vaikeuksistaan.
Such was the spirit of selflessness that strengthened them to endure their difficulties.

Oikeastaan pelaamisen freeaquazoo - tarkoittaa rauhallisesti ratkaisemaan vaikeuksia toimenpidettä tulojen.
Actually playing the game freeaquazoo - means quietly and peacefully settle their difficulties to the measure of income.

Vaikeuksistaan huolimatta mapuchet ovat pyrkineet säilyttämään oman kielensä, mapundungunin, sekä tapakulttuurinsa.
Despite their difficulties, the Mapuche have tried to maintain their language, Mapundungun, and their customs.

He eivät voi eläytyä, ei voi pakottaa puhumaan vaikeuksia ja ongelmia.
They should not sympathize with, can not be forced to talk about their difficulties and problems.

Tämän vuoksi, he ovat usein tietoisia vaikeuksista ja niistä voi tulla helposti turhautunut.
Because of this, they are often aware of their difficulties and can become easily frustrated.

Kun joku sitten - kuten valitettavan monet tekevät - puhuvat ja valittavat ja marisevat vaikeuksistaan, silloin he tarkoittavat, että toiset ovat saaneet aikaan heidän vaikeutensa.
When people, as many unfortunately do, talk and complain and moan and groan about their difficulties, it goes without saying that they think their difficulties are caused by others.

Voittajat valinnut ammattimainen tuomaristo kertoi vaikeuksista valita kuusi voittajaa niin monen loistavan kirjoituksen joukosta.
The professional jury which selected the winners stressed their difficulty to pick only six winners among so many brilliant essays.

Hänen korvansa on aina avoinna heidän pyynnöilleen; hän on aina valmis jakamaan heidän vastoinkäymisensä ja auttamaan heitä vaikeuksien yli.
Always is his ear open to their petitions; he is ever ready to share their hardships and assist them over their difficulties.

Crumbsilla ei ole niin paljon mahdollisuuksia puhua vaikeuksistaan, ja häiriintynyt uni on eräänlainen merkki vanhemmille, että vauva tarvitsee tukea.
Crumbs have not so many opportunities to talk about their difficulties, and disturbed sleep is a kind of sign for parents that the baby needs support