Traduzione per "vaikeissa" a inglese

Vaikeissa

• difficult
• in difficult

Esempi di traduzione.

difficult

Erittäin vaikea kysymys.
Very difficult question.

Hyvin vaikea tilanne.
Very difficult situation.

Ratkaise vaikeita ongelmia.
Solve difficult problems.

vaikea ekologinen tilanne;
difficult ecological situation;

Vaikea valinta klinikka
Difficult choice clinic

Hyvin vaikea peli...
Very difficult one...

suorituskykyä, vaikea koneistus.
performance, difficult machining.

Sosiaaliset olot olivat vaikeita.
Living conditions were difficult.

Gacyn lapsuus oli vaikea.
Carradine's childhood was difficult.

Maalauksen kuviot ovat vaikeita hahmottaa.
Painting is difficult.

Yhteyksiä onkin vaikea kiistää.
Entrances are difficult to recognise.

Hänen lapsuus oli vaikea.
He had a difficult childhood.

Tehtävä oli äärimmäisen vaikea.
The work was extremely difficult.

Kantaa on vaikea arvioida.
His report is difficult to assess.

Slap: Kaikkein vaikein perustekniikoista.
Initial breaking of most difficult ciphers.

Alku Utahissa oli vaikea.
The voyage to Tahiti was difficult.

Vitiligon laajenemista on vaikea ennustaa.
Assessing the prevalence is difficult.

in difficult

Taipuvainen vaikeissa tilanteissa.
Unbending in difficult situations.

Koomikko vaikeissa tilanteissa
Comic relief in difficult situations

Omistautumista, varsinkin vaikeina aikoina
Dedication, especially in difficult times

- Kyky toimia vaikeissa olosuhteissa
- Ability to operate in difficult circumstances

Hormonikorvaushoito - apua vaikeina aikoina
Hormone replacement therapy - help in difficult times

Elämme parhaillaan vaikeita aikoja.
We are living in difficult times now.

Miinanraivausta toteutetaan vaikeissa olosuhteissa.
Minesweeping is carried out in difficult conditions.

Kehitysyhteistyötä tehdään usein vaikeissa olosuhteissa.
Development cooperation is conducted in difficult conditions.

Vaikeissa tapauksissa voidaan tarvita sairaalahoitoa.
In difficult cases, inpatient treatment may be required.

Rakennustyö vaikeissa geologisissa olosuhteissa oli hankalaa.
Arduous construction in difficult geological conditions proceeded.

Sunilan II hallitus joutui toimimaan jatkuvasti syvenevän talouslaman vaikeissa oloissa.
Board Devlet II took place in difficult circumstances.

Vaikeissa tilanteissa hän teeskentelee olevansa elokuvan sankaritar.
In difficult situations, she likes to pretend she is a movie heroine.

Ajoneuvo on suunniteltu käytettäväksi erityisesti vaikeissa maasto- ja sääolosuhteissa.
It was specially designed to operate in difficult terrain and weather conditions.

Toisinaan voidaan tarjota psykologista apua vaikeissa elämäntilanteissa.
Every night it provided emergency psychological assistance to young people who found themselves in difficult life situations.

Koska kaktus kasvaa vaikeissa olosuhteissa, sen keräämiseen liittyi pyhiinvaellusta.
The return trip was completely on foot in difficult conditions with a pilgrimage to Borinage.

Kaupungeissa eli työväenluokka, joka kamppaili vaikeissa olosuhteissa jokapäiväisestä toimeentulostaan.
The charity aims to support people in difficult circumstances providing help in their daily life tasks.

Hän joutui työskentelemään vaikeissa olosuhteissa laivan pienessä hytissä, satojen näytteiden ympäröimänä.
He had to work in difficult conditions, living and working in a small cabin surrounded by hundreds of specimens.

Argyrisin käsite toimintatiede alkaa opilla siitä, kuinka ihmiset suunnittelevat käytöksensä vaikeissa tilanteissa.
Argyris' concept of Action Science begins with the study of how human beings design their actions in difficult situations.

Merkittävänä erona ja etuna on kyky liikkua lähes rajattomasti tiestön ulkopuolella ja vaikeissa keliolosuhteissa kuten auraamattomilla teillä.
The equipment provides inexpensive, unopposed freedom of movement even in difficult off-road and snow conditions.