Traduzione per "vaihtelevilla" a inglese

Vaihtelevilla

• with varying
• varying

Esempi di traduzione.

with varying

Kilpailu on jatkunut vaihtelevalla menestyksellä.
Negotiations went with varying success.

Ensimmäiset sotavuodet sujuivat vaihtelevalla menestyksellä.
The children complete their first challenge with varying degrees of success.

Hän käytti lujia otteita, jotka olivat menestykseltään vaihtelevia.
Various measures have been tried but with varying success.

Turpin palasi vielä kehiin vaihtelevalla, mutta suhteellisen hyvällä menestyksellä.
Søren Frich was also politically active but with varying success.

Sota Tanskaa vastaan jatkui aina vuoteen 1520 vaihtelevalla menestyksellä.
The struggle between the two Girais continued with varying success until 1537.

Julkinen sana kommentoi oikeudenkäynnin päättymistä ja langetettuja tuomioita vaihtelevasti.
The international public following the trial received the verdict with varying opinions.

1980-luvulla "Abašan kokeilua" laajennettiin eri puolille Georgiaa vaihtelevalla menestyksellä.
Early in the 1980s, the "Abasha experiment" was expanded, with varying degrees of success, to other regions of Georgia.

Minihaasteessa jokaista kilpailijaa pyydetään suorittamaan jonkinlaisen tehtävän vaihtelevilla säännöillä ja aikarajoituksilla.
In the mini challenge, each contestant is asked to perform a different task with varying requirements and time limitations.

Se esiintyy vuosittain yli sadassa tilaisuudessa, jotka vaihtelevat hartaushetkistä illallistansseihin.
These cluster seizures can occur more than 10 times a day over several days, with varying amounts of time between seizure clusters.

1500-luvun alussa läänijako oli epävakaa, mutta muodostui neljästä kiinteästä linnaläänistä tai pääläänistä ja noin 30 pienläänistä, jotka kuuluivat vaihtelevasti päälääneihin.
At the beginning of the 16th century the political divisions were variable, but consistently included four main len and approximately 30 smaller sub-regions with varying connections to a main len.

varying

Kidesokereiden kidekoot vaihtelevat.
The giftbearer varies.

Suuosat vaihtelevat suuresti.
Elevations vary greatly.

Palveluiden hinnat vaihtelevat.
Experience of services varies.

Sähkökäynnistimien muodot vaihtelevat.
The detonating systems varied.

Menestys oli vaihtelevaa.
Its success varied widely.

Myös kuvakulmat vaihtelevat.
Their scope also varies.

Kasvuolosuhteet olivat vaihtelevat.
Levels of development vary.

Parit vaihtelevat vuosittain.
Categories vary each year.

Reseptit kuitenkin vaihtelevat suuresti.
Recipes vary considerably.