Esempi di traduzione.
sostantivo
Käyttöaiheet Unilääkkeet ilman reseptiä: aina
Sleeping pills without a prescription: there is always
Ei ole yllättävää, että apteekit usein kysyvät unilääkkeitä.
Not surprisingly, pharmacies often ask for sleep pills.
Unilääke on tarkoitettu vain tilapäiseen, lyhytaikaiseen käyttöön
Sleeping pills are meant for temporary, short-term use only.
Rauhoittaa koira taas ilotulitus? Valerian? tai unilääkkeitä
Than calm the dog during the fireworks? Valerian? Or sleeping pills
Tiettyjen tyyppisten unilääkkeiden, kipulääkkeiden tai diureettien käyttö
The use of certain types of sleeping pills, analgesics or diuretics
syytä muistaa, että säännöllinen käyttö unilääkkeet voi aiheuttaa vakavi...
should be remembered that regular use of sleeping pills can cause seri...
Vuoden 2008 alussa hän yritti itsemurhaa syömällä paketillisen unilääkkeitä.
In 1999, Grim committed suicide using sleeping pills.
Plut teki itsemurhan sellissään Ljubljanassa ottamalla yliannostuksen unilääkkeitä.
Eva Braun attempted suicide in Munich with sleeping pills.
Hän teki itsemurhan 1962 ottamalla yliannostuksen unilääkkeitä.
She committed suicide in 1959 by overdosing on sleeping pills.
Hän yrittää itsemurhaa ottamalla yliannoksen unilääkkeitä.
He has committed suicide by taking an overdose of sleeping pills.
Otettuaan unilääkkeen hän nukahti vuoteeseen palava savuke kädessä.
After taking a sleeping pill, she fell asleep in her bed with a lit cigarette.
Ennen tekoaan hän oli ottanut yliannostuksen kokaiinia, rauhoittavia lääkkeitä ja unilääkkeitä.
As a result of this bullying, he often took tranquillisers, and sleeping pills.
Lopulta paljastuu, että Hasse käyttää piristäviä lääkkeitä pysyäkseen hereillä keikkaillessaan, ja unilääkkeitä pystyäkseen nukkumaan.
He then drugs Ruby with sleeping pills and lays on her bed watching her sleep.
Isdalenin naisen ruumiinavauksessa löydettiin unilääkkeenä käytettävää fenobarbitaalia, jota nainen oli ottanut useina annoksina ennen kuolemaansa.
Hobson took what he believed to be a fatal dose of sleeping pills on the night before the Effect.
Aamulla 18. syyskuuta 27-vuotias Hendrix menehtyi asunnossaan Lontoossa nautittuaan alkoholia ja barbituraatteihin kuuluvia Vesparax-unilääkkeitä.
On 28 September 1983, her 49th birthday, Bardot took an overdose of sleeping pills or tranquilizers with red wine.
Lopulta kun hän oli laittanut puhtaat vaatteet ja muotoillut hiuksensa, hän otti yliannostuksen unilääkkeitä.
She dressed immaculately in an elegant royal blue dressing gown, and with her hair properly styled, she took an overdose of sleeping pills.
sostantivo
Se voi olla rauhoittavien ja unilääkkeiden, rauhoittavien, analgeettien, ja niin edelleen.
It can be sedative and hypnotic drugs, tranquilizers, narcotic analgesics, and so on.
Zopitinin vaikuttava aine on tsopikloni, joka on keskushermostoon vaikuttava unilääke.
The active ingredient in Zopitin is zopiclone which is a hypnotic medicine affecting via central nervous system.
Miten tehdä karamelli kakku Miten joulukuusen sarjassa Miten kahvi kakkuja unilääke
How to make caramel cake How to Make a Christmas tree in the series How coffee cakes hypnotic
’psykoaktiivisella aineella’ alkoholia, opioideja, kannabinoideja, rauhoittavia lääkkeitä ja unilääkkeitä, kokaiinia, muita psykostimulantteja, hallusinogeenejä ja liuottimia, mutta ei kofeiinia eikä tupakkaa;
‘psychoactive substances’ mean alcohol, opioids, cannabinoids, sedatives and hypnotics, cocaine, other psychostimulants, hallucinogens
Tällainen sairaus voi olla vaikutusta taudin että valmiiksi olemassa sisällä potilaan kehon tai joissakin tapauksissa vetäytyminen rauhoittava unilääke huumeita tai alkoholia.
Such an illness can be an effect of a disease that pre exists within the patient’s body or in some cases from withdrawal from sedative hypnotic drugs or alcohol.
He olivat myös vakavammin masentuneita, kävivät selvästi useammin hoitavan henkilön vastaanotolla ja käyttivät merkittävästi enemmän rinnakkaista lääkitystä (unilääkkeitä, rauhoittavia lääkkeitä ja psykoosilääkkeitä) kuin ne, jotka eivät jääneet eläkkeelle.
They were also more severely ill, made significantly more visits to professionals and received significantly more concomitant medications (hypnotics, anxiolytics, and neuroleptics) than did those receiving no pension.
Tekohengitystä tekohengitystä - menettely ilmanvaihto, joka korvaa potilaan oman hengityksen.Sitä käytetään onnettomuuksissa (hukkuminen, myrkytys, unilääkkeet, huumausaineet ja muut huumeet), traumaattinen aivovamma, aivohalvaus, ja nauttimisesta roskan hen...
artificial respiration - a procedure ventilation, which replaces the patient's own breathing.It is used in case of accidents (drowning, poisoning, hypnotics, narcotics and other drugs), traumatic brain injury, stroke, and by ingestion of a for...
Käytä muodossa kuusen kamferi neuvoo aktivoidakseen pehmeä analeptic hengitys- ja verenkiertoelimistön hoito keuhkokuume, keuhkoputkentulehdus, aivohalvaus, bronkusspasmit, kun taas huumeiden myrkytyksen ja unilääkkeiden tai hiilimonoksidia.
The use of fir in the form of camphor is advised as a mild analeptic for activating respiration and circulation in the treatment of pneumonia, bronchitis, strokes, bronchospasm, poisoning with narcotic and hypnotics or carbon monoxide.
Johtuen sen voimakkaasti sedatoivasta vaikutuksesta, sitä käytetään pääasiallisesti unilääkkeenä.
Due to its strong sedative properties, it is primarily used as a hypnotic.
Tryptofaanin on eräissä tutkimuksissa osoitettu nopeuttavan nukahtamista ilman, että se heikentäisi unen laatua tai vähentäisi unen määrää, kuten useimpien muiden unilääkkeiden kohdalla tapahtuu.
Other studies have suggested that hydroxyzine acts as an acute hypnotic, reducing sleep onset latency and increasing sleep duration — also showing that some drowsiness did occur.
Yksi potilas pystyi pidentämään elämäänsä erilaisilla hoidoilla, joihin kuului vitamiiniterapiaa ja meditaatiota sekä erilaisten stimulanttien ja unilääkkeiden käyttöä, jopa sensorista deprivaatiota unitilan aikaansaamiseksi yöllä ja viriketilan ylläpitämiseksi päivällä.
One person was able to exceed the average survival time by nearly one year with various strategies, including vitamin therapy and meditation, using different stimulants and hypnotics, and even complete sensory deprivation in an attempt to induce sleep at night and increase alertness during the day.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test