Traduzione per "uloin kerros" a inglese

Uloin kerros

• the outermost layer
• outer layer

Esempi di traduzione.

the outermost layer

Vaipan uloin kerros, joka on vaipan uloin kerros, on tavallisesti pääpeite, joka vaikuttaa vaipan hengittävyyteen, ja se on myös kerros, joka joutuu kosketuksiin vauvan ihon kanssa kuin ihokerros.
The outermost layer of the diaper, which is the outermost layer of the diaper, is usually the main factor affecting the breathability of the diaper, and it is also a layer that needs to contact the baby's skin like the skin layer.

Ihosyöpä yleensä kehittyy orvaskeden (uloin kerros ihoa), niin kasvain on yleensä selvästi nähtävissä.
Skin cancer generally develops in the epidermis (the outermost layer of skin), so a tumor is usually clearly visible.

Orvaskesi on ihon uloin kerros. Se näkyy ja sitä voimme koskettaa. Orvaskesi suojaa meitä myrkyiltä, bakteereilta ja nestehukalta.
As the outermost layer that we see and touch, the epidermis protects us from toxins, bacteria and fluid loss.

Intima on sisällä kerros, joka on kosketuksissa veren, Media on keskellä, ja adventitia on uloin kerros.
The intima is the inside layer that is in contact with the blood, the media is in the middle, and the adventitia is the outermost layer.

Akne johtuu p.acnes bakteereja, joita esiintyy normaalisti elimistössä ja julkaistaan tavallisesti kun iho irtoaa uloin kerros kuolleita ihosoluja.
Acne is caused by the p.acnes bacteria, which occur normally in the body and are usually released when your skin sheds the outermost layer of dead skin cells.

Koska ihomme on kehomme uloin kerros, se altistuu jatkuvasti useille ulkoisille tekijöille, kuten auringon UV-säteilyn aiheuttamalle oksidatiiviselle stressille.
As our skin is the outermost layer of the body, it is constantly exposed to various external factors, including oxidative stress caused by the sun’s UV rays.

Sarveiskerros (stratum corneum): Orvaskeden uloin kerros, jossa on keskimäärin 20 alikerrosta litistyneitä, kuolleita soluja kehon kohdasta riippuen. Kuolleet solut irtoavat säännöllisesti kesimällä eli hilseilemällä.
Horny layer (or stratum corneum): The outermost layer of the epidermis with, on average, about 20 sub-layers of flattened, dead cells depending on where on the body the skin is.

outer layer

Trophoblast - on uloin kerros alkion soluja.
Trophoblast - is the outer layer of embryonic cells.

Kova emali- tai uloin kerros on murtunut kaikki syistä.
The hard enamel or outer layer is cracked due to any reasons.

Hot pink emali uloin kerros on ihastuttavan värikäs ja hauska .
The hot pink enamel outer layer is delightfully colourful and fun.

Uloin kerros on hyvin elastinen ja kestävä, vuori on hengittävä ja pehmeä.
Their outer layer is very elastic and robust, their lining is breathable and soft.

Tämä germanium sovelletaan uloin kerros ja ei ole kosketuksissa ihon kanssa.
This germanium is applied to the outer layer and is not in contact with the skin.

Koska hallitus koostuu ohuista paperiarkkeja liimataan yhteen, tarvitsee vain kuori uloin kerros.
Since the board is made up of thin sheets of paper glued together, only need to peel the outer layer.

C A ja B puolet uloin kerros viivakuvion alueella olisi mahdollisimman lähellä.
C. The area of the line pattern of the A and B sides of the outer layer should be as close as possible.

Sen on ihon uloin kerros ja ylivoimaisesti paras suoja sen alla oleville kerroksille ja rakenteille.
It is the skin's outer layer and the ultimate barrier which protects the integrity of our inner world.

Ihon uloin kerros (orvaskesi) reagoi tähän kasvamalla ja muodostamalla kovettuneita ihokerroksia (lääketieteellinen termi: hyperkeratoosi).
The outer layer of the skin, the epidermis, reacts by building up and forming callous skin in layers. (medical term: hyperkeratosis).