Traduzione per "ulkomuseo" a inglese

Ulkomuseo

• open-air museum
• outdoor museum

Esempi di traduzione.

open-air museum

Viron Ulkomuseo - Nätsi tuulimylly
Estonian Open Air Museum - Nätsi windmill

Viron Ulkomuseo - Lau kyläkauppa
Estonian Open Air Museum - Lau village shop

Viron Ulkomuseo - Kuie koulu Suomi
Estonian Open Air Museum - Kuie school building

Finnish Landscape – Nykytaidetta Seurasaaren ulkomuseossa
Finnish Landscape – Contemporary Art at Seurasaari Open-Air Museum

Ulkomuseo (20 rakennusta) ja entistetty
Open-air museum with 20 buildings and restored garden.

Ravintolat Viiniravintolat Viron ulkomuseon Joulukylä (19.12.2014 – 21.12.2014)
Christmas Village at Estonian Open Air Museum (19.12.2014 – 21.12.2014)

Ravintolat Viiniravintolat Viimsin ulkomuseon Joulukylä (01.12.2013 – 12.01.2014)
Christmas Village at Viimsi Open Air Museum (01.12.2013 – 12.01.2014)

Järven länsipuolella on suuri Tbilisin etnografinen ulkomuseo, joka esittelee georgialaista kansanrakentamista.
West to the lake is the Open Air Museum of Ethnography, a large exhibition of Georgia’s folk architecture.

Karunan vanha kirkko on Karunaan 1685 valmistunut puukirkko, joka myöhemmin on siirretty Helsingin Seurasaaren ulkomuseoon.
A peculiarity regarding the church of Karuna is that the older wooden church from 1685 was transported into the open-air museum of Seurasaari, Helsinki, and replaced by a stone church in 1910 designed by Josef Stenbäck.

Kansallismuseo perustettiin 30. joulukuuta 2004 yhdistämään seuraavien museoiden hallinto: Simon Džanašian Georgian museo, Tbilisi Samtskhe-Džavakhetin historiallinen museo, Akhaltsikhe Tbilisin etnografinen ulkomuseo, Tbilisi Georgian taidemuseo, Tbilisi, ja sen haarat Neuvostomiehityksen museo, Tbilisi Dmanisin historian ja arkeologian museoreservi, Dmanisi Vanin historian ja arkeologian museoreservi, Vani Tbilisin historiallinen museo, Tbilisi Kansallismuseoon kuuluva Sighnaghin museo Sighnaghissa perustettiin vuonna 2007.
The Georgian National Museum integrates the management of the following museums: Simon Janashia Museum of Georgia, Tbilisi Samtskhe-Javakheti History Museum, Akhaltsikhe Open Air Museum of Ethnography, Tbilisi Art Museum of Georgia, Tbilisi, and its branches Museum of the Soviet Occupation, Tbilisi Dmanisi Museum-Reserve of History and Archaeology, Dmanisi Vani Museum-Reserve of Archaeology, Vani Museum of History of Tbilisi, Tbilisi Museum of History and Ethnography of Svaneti, Mestia Institute of Palaeobiology, Tbilisi Sighnaghi Museum, Sighnaghi List of museums in Tbilisi List of museums in Georgia Georgian National Museum: about Archived 2007-09-26 at the Wayback Machine Retrieved on December 16, 2007 Manuvera (2014-09-09).

outdoor museum

Asbaerin ulkomuseo Reykjavikissa.
Asbaer outdoor museum in Reykjavik.

Pielisen museo on Suomen toiseksi suurin ulkomuseo, joka on mielenkiintoinen katsaus paikkakunnan historiaan.
Pielinen Museum is the second largest outdoor museum in Finland. Overnight at Ruunaa Camping Centre ” Ruunaan retkikeskus”.

Hylkypuisto auttaa ymmärtämään Itämeren valtavan potentiaalin ainutlaatuisena ”vedenalaisena ulkomuseona”, jossa on säilynyt tuhansia erilaisia hylkyjä. Sukeltaminen puistossa
The wreck park helps visitors to understand the enormous potential of the Baltic Sea as a unique ‘underwater outdoor museum’, where thousands of different wrecks have been preserved.

Ympärisöjärjestöjen mukaan Tsekin Tasavallan pitäisi keskittyä talouden tehostamiseen energiankulutusta vähentämällä. Ministeriön suunnitelma johtaa vastakkaiseen lopputulokeen, ja tuloksena on Tsekin tasavallan muuttuminen likaiseksi energiantuotannon ulkomuseoksi keskellä Eurooppaa. --------------------------------------------------------------------- 4.
Also, they argue the Czech Republic should try to reach a bigger economic output using less energy, while the ministry plans to go the opposite direction which means that the Czech Republic will be the dirty energetics outdoor museum in the middle of Europe. --------------------------------------------------------------------- 4.

Sinne kannattaa mennä veneellä kaunista Oulujokea pitkin, mutta myös pyörällä ja autolla pikkusaarelle pääsee. Turkansaaren ulkomuseossa voi tutustua vanhoihin elinkeinoihin kuten maa- ja metsätalouteen, karjanhoitoon, kalastukseen ja tervanpolttoon. Museoalue koostuu kahdesta vehmaasta saaresta: Turkansaaresta ja Siikasaaresta.
Although a boat ride along the beautiful Oulujoki is highly recommended, you can also reach the island by bicycle and car. The outdoors museum at Turkansaari provides visitors with an opportunity to acquaint themselves with traditional means of livelihood, such as agriculture and forestry, animal husbandry, fishing and tar burning.