Esempi di traduzione.
Rivi täyttää linjan at, Ja linjan täyttää linjan at .
The line meets the line at, and the line meets the line at .
Varapresidentin tulee täyttää samat Yhdysvaltain perustuslain vaatimat ehdot kuin presidentinkin.
The person chosen must also meet the constitutional requirements to serve as president.
He eivät puutu artikkelin sisältöön, mutta tarkistavat, että se täyttää tieteellisyyden kriteerit.
Monitor the functioning of the systems and check that they meet the requirements.
Hyvää asiakaspalvelua on yrittää ennakoida ja täyttää asiakkaan odotukset, tarpeet ja toiveet.
IT / IS demand managers seek to understand in advance how to best meet the needs and expectations of customers, clients, partners, and enablers.
B. Häiriö täyttää diagnoosin ”vaikea-asteinen masennusjakso ilman psykoottisia oireita” (F32.2) kriteerit lukuun ottamatta kohtaa D (aistiharhat, harhaluulot tai stuportila).
B. The current episode meets the criteria for severe depressive episode without psychotic symptoms (F32.2).
Kaikkien erivapauksien tulee täyttää samat WADAn kriteerit, mutta kansallisen ja kansainvälisen tason urheilijoita koskevat erilaiset hakumenettelytavat.
There is no difference between the DMD and DDS degree; all dentists must meet the same national and regional certification standards.
Puolue määritellään voimassa olevan puoluelain mukaisesti puoluerekisteriin merkityksi rekisteröidyksi yhdistykseksi, jos se täyttää laissa edelletyt vähimmäisvaatimukset.
In the declaratory theory of statehood, an entity becomes a state as soon as it meets the minimal criteria for statehood.
Games for Windows -merkintää hakevien pelien pitää täyttää tekniset vaatimukset, jotka ovat samankaltaisia kuin pelikonsolien peleille asetetut vaatimukset.
Gameplay for trial mode is about the same as normal game mode, but you must meet the trial requirements.
Tämä järjestely vastasi ensisijaisesti Itävalta-Unkarin intressejä, mutta täytti myös Saksan perustavoitteen Ranskan eristämisestä.
He was determined to preserve the interests of Austria-Hungary in the Balkans, but also showed himself prepared to meet the Russian wishes in the Dardanelles question.
Moottori oli vuonna 2008 maailman ainoa ilmajäähdytteinen ja ainoa mekaanisella polttoaineenruiskutuksella varustettu moottori joka täytti Euro V -päästönormit.
In February 2008, Tatra announced the world's first and only air-cooled engine meeting the then forthcoming Euro 5 emissions standards.
Lisäksi yrityksen pitää täyttää tietyt kelpoisuusvaatimukset.
Tenants must meet specific eligibility requirements.
8. marraskuuta − Suomen Pelastusarmeija täytti 90 vuotta.
20 November – a relief commission for Ireland first meets.
Yhtye jatkoi toimintaansa vaikka täyttä virallista jäsenistöä ei ollut.
Meetings continued, although without any formal organization for some time.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test