Traduzione per "tärkeämmiksi" a inglese

Tärkeämmiksi

• more important

Esempi di traduzione.

more important

Crossin paluusta huolimatta Edie pysyi tärkeämmässä roolissa sekä neljännellä että viidennellä kaudella; aina hahmon kuolemaan saakka.
Despite Cross' return, Edie maintained a more important role throughout seasons four and five until the character's death.

Pian Booth saa kuitenkin uudemman ja tärkeämmän tapauksen käsiteltäväkseen, joka tarvitsee tiimin keskittymisen – naisuhri, joka sidottiin ja syötettiin koirille.
Following this, Booth receives a newer and more important case that needs their attention — a female victim who had been tied up and fed to dogs.

Myöhemmin naapurikylä Nieuw-Eyke ("uusi tammi" - nykyinen Maaseik) kasvoi ja tuli tärkeämmäksi, jolloin kylän alkuperäinen nimi muuttui Aldeneikiksi ("vanha tammi").
Later, as the neighbouring village of Nieuw-Eyke (“new oak”—present-day Maaseik) grew and became more important, the name of the original village became Aldeneik (“old oak”).

Ingres sai muotokuvan valmiiksi ensimmäisen menestyskautensa aikana; saavutettuaan tunnustusta historiallisten aiheiden maalaajana hän hyväksyi muotokuvatilauksia vastahakoisesti pitäen niitä huomionviejänä tärkeämmistä teoksista.
Ingres completed the portrait during his first period of success; having achieved acclaim as a history painter, he accepted portrait commissions with reluctance, regarding them as a distraction from more important work.

Tästä nykyaikaisesta näkökulmasta lokaali polkuyhtenäisyys on osoittautunut tärkeämmäksi käsitteeksi: esimerkiksi jotta avaruudella olisi universaalinen peite, sen on oltava yhtenäinen ja lokaalisti polkuyhtenäinen.
From this modern perspective, the stronger property of local path connectedness turns out to be more important: for instance, in order for a space to admit a universal cover it must be connected and locally path connected.

Vaikka Nedryn ylpeys hänen tietämyksestään monimutkaisista tietojärjestelmistä sai hänet tuntemaan tärkeämmäksi kuin muut työntekijät, Lex (elokuva) / Tim (romaani) pystyy myöhemmin helposti navigoimaan järjestelmästä voidakseen palauttaa valta kävijän keskustaan.
Although Nedry's pride in his knowledge of complex computer systems made him feel more important than the other workers, Lex (film)/Tim (novel) is later able to navigate the system easily in order to restore power to the visitor's center.