Traduzione per "typologiasta" a inglese

Typologiasta

• typology

Esempi di traduzione.

typology

Aarnen luomaa kansansatujen juonien typologiaa hyödynnetään edelleen ympäri maailmaa.
Aarne’s typology of folklore narratives is still used around the world today.

Isoja ja monimuotoisia kohteita, kuten rakennuksia, voi olla vaikea järjestää typologiaksi.
It can be difficult to make a typology of large and many-detailed artifacts like buildings.

Teokset palauttaminen ja valinta huonekalut ovat pitäneet caracteristic typologian maaseudun talon "bassa Padovana".
The works of restoration and the choice of furniture have kept the caracteristic typology of the rural house of the 'bassa padovana'.

Kaksi seuraavaa hanketta ovat esimerkkejä taitavasta sopusoinnusta teknisissä, arkkitehtuuri- ja kulttuuriperinnön vaatimuksissa määriteltäessä niiden typologiaa.
Our next two projects are exemplars of the skilful reconciliation of technical, architectural and cultural demands defined by their typologies.

Viime aikoina hän on osallistunut kansainvälisiin nivhin kielen elvytykseen ja Pohjois-Tyynenmeren reuna-alueen areaaliseen typologiaan liittyviin projekteihin.
Most recently she is involved in international projects on Nivkh language revitalization and North Pacific Rim areal typology.

Mittakaavaltaan ja typologialtaan pohjoisempi tontti rinnastuu naapurin 1970-luvun rakennuksiin, kun taas eteläisemmän tontin rakennukset liittyvät selkeämmin Metsäpurontien pienimittakaavaisempaan ympäristöön.
The size and the typology of the northernmost plot is similar to the neighboring 1970s bui

Hanke tuo merkittävän panoksen elvyttämisen typologiaan 21. vuosisadalla ja edustaa modernia lähetymistapaa pääkadun uudistamisessa.
The project makes a significant contribution to revitalising the market hall typology for the 21st Century and presents a fresh approach to high street renewal.

Tutkimus keskittyy kansainvälisiin maisteriohjelmiin ja käsittelee normatiivisten ideoiden, suunnittelun ja käytäntöjen analyyttista typologiaa kansainvälistymiskuilujen ymmärtämiseksi.
This doctoral thesis focuses on international master’s programs and develops an analytic typology of normative ideas, planning, and practices for understanding gaps in internationalization.

Aina vastaa typologiaksi Erittäin tuomittu diesel sen kulutuksen, sama moottori, muiden ajoneuvojen ja alemman etupinnan massa.
Always responds to a typology Very doomed to diesel for its consumption, the same engine, with other vehicles and lower front surface mass.

Aspergeriin käytti Eugen Bleulerin typologiaa, jota Christopher Gillberg on kuvannut "pysymisenä tuon aikaisen diagnostisen käsikirjan puitteissa", pitäen Aspergerin kuvauksia autismista "syvällisinä, muttei riittävän systemaattisina".
Asperger's frame of reference was Eugen Bleuler's typology, which Christopher Gillberg has described as "out of keeping with current diagnostic manuals", adding that Asperger's descriptions are "penetrating but not sufficiently systematic".