Traduzione per "työaikarajoitukset" a inglese

Työaikarajoitukset

• time limitations
• working time restrictions

Esempi di traduzione.

time limitations

Jäsenvaltiot äänestivät tänään lentoaikarajoitussääntöjen muuttamista koskevan komission asetusehdotuksen puolesta. Ehdotuksella pyritään tarkistamaan EU:n nykyisiä lentohenkilöstön väsymystä koskevia turvallisuussääntöjä eli lento- ja työaikarajoituksia ja lepovaatimuksia. Nykyisiä sääntöjä on tarkoitus vahvistaa, selkeyttää ja täydentää – sekä tiukentaa – ottaen huomioon käytettävissä olevat tieteelliset, toiminnalliset ja kansainväliset tiedot.
The Member States voted today strongly in support of a draft proposal made by the Commission aimed at revising the current EU safety rules governing the fatigue of aircrew, commonly called "flight and duty limitations and rest requirements" (or "flying time limitations"- FTL). The revision aims at consolidating, clarifying, complementing - and making more stringent – the current rules, taking into consideration the available scientific, operational and international information.