Traduzione per "tutkimustiloilla" a inglese

Tutkimustiloilla

• research farms
• research facilities

Esempi di traduzione.

research facilities

HYBER hyödyntää Otaniemen kampuksen erinomaisia tutkimustiloja. Nanomikroskopiakeskus
HYBER takes advantage of the excellent research facilities on the Otaniemi campus.

Viime vuoteen verrattuna eniten myönteistä kehitystä on tapahtunut varsinkin tutkimustilojen osalta.
Compared to last year, most positive development has taken place with regard to research facilities.

Hielscherin ultraäänilaitteita käytetään polttoaineiden tutkimustiloissa ja jalostuslaitoksissa mineraali- ja uusiutuvien polttoaineiden ultronaatioon.
Hielscher ultrasonic devices are used in fuel research facilities and processing plants for the ultrasonication of mineral and renewable fuels.

Hankkeen asiantuntijat verkostoituvat paitsi internetin kautta myös tarjoamalla tutkimustilojaan ja -välineitä toistensa käyttöön.
The project’s experts networked not only over the Internet but also by offering their research facilities and equipment for use by each other.

Vastaajien mielestä tilojen merkittävimpiä vahvuuksia ovat opetustilojen siisteys sekä työpisteen ja tutkimustilojen soveltuminen tarkoitukseensa.
According to the respondents, the most significant strengths of the facilities included tidiness and the suitability of workstations and research facilities to their purpose.

Täyden mittakaavan tulppia toteutetaan Olkiluodon ONKALOn lisäksi Ranskassa, Tšekin tasavallassa, Ruotsissa ja Saksassa erilaisissa geologisissa ympäristöissä sijaitsevissa maanalaisissa tutkimustiloissa.
The tests will be carried out in research facilities representative of varying geological environments in Finland, France, the Czech Republic, Sweden and Germany.

Luentosalien ja laboratorioiden sekä muiden opetus- ja tutkimustilojen lisäksi rakennukseen sijoittuivat korkeakoulun hallintotilat, opettajien kokoustilat sekä juhlasali ja kahvio.
In addition to lecture halls, laboratory spaces and other teaching and research facilities, the building comprises administrative offices, staff meeting rooms, an assembly hall and café.

Opit kansainvälisesti tunnustetuista tähtitieteellisistä ja planeettajärjestelmien asiantuntijoista ja pääset USQ: n edistyneisiin tutkimustiloihin, mukaan lukien Mount Kent Observatory, tieteellinen tietojenkäsittelyohjelmisto ja tuki sekä merentakaiset teleskoopit, jotka ovat saatavilla USQ: n kansainvälisissä astrofysiikan yhteistyössä.... [-
You will learn from internationally recognized stellar astronomy and planetary systems experts and access USQ’s advanced research facilities, including Mount Kent Observatory, scientific computing software and support, and overseas telescopes available through USQ’s international collaborations in astrophysics.... [-