Traduzione per "tunnuslaulu" a inglese

Tunnuslaulu

sostantivo

• theme tune
• theme song

Esempi di traduzione.

theme tune sostantivo

Pelattuaan on tunnuslaulu, tiedät kuinka monta on puskurit, spoilerit, sivuhelmat, valot, pakoputket, pyörät, ohjaustanko, istuimet ja kojelauta.
After playing on the theme tune, you will know how many there are bumpers, spoilers, side skirts, lights, exhausts, wheels, handlebars, seats and dashboards.

theme song sostantivo

MINÄ olen antanut teille teidän oman tunnuslaulunne!
I've given you your own theme song!

MINÄ olen antanut teille teidän oman tunnuslaulunne! [”I'm Going to the Enemy's Camp”
I’ve given you your own theme song! [I’m Going to the Enemy’s Camp

Muumi-uutiset Suosikit 90-luvun alussa Benny Törnroosia pyydettiin esittämään suomen- ja ruotsinkieliset versiot Muumilaakson tarinoita -animaatiosarjan tunnuslauluista.
In the early 90s, Benny Törnroos was asked to sing the Finnish and Swedish versions of theme songs of The Moomins animation series.

Toisesta tuotantokaudesta alkaen sarjaan lisättiin uusi tunnuslaulu "Baby All My Life I Will Be Driving Home To You", jonka kirjoittivat sarjan käsikirjoittajat Josh Goldsmith ja Cathy Yuspa, sävelsi Jonathan Wolff ja esitti Billy Vera And the Beaters -yhtye.
Starting with season two, the show added a new theme song called "Baby All My Life I Will Be Driving Home to You", which was written by series writers Josh Goldsmith and Cathy Yuspa, composed by Jonathan Wolff and Scott Clausen, and performed by Billy Vera and the Beaters.

Vuonna 1984 Skellern esitti tunnuslaulun London Weekend Televisionin sarjassa Me and My Girl.
In 1984, Skellern performed the theme song for the London Weekend Television programme Me and My Girl.

Sarjan tunnuslaulun Everything is Not What It Seems ovat kirjoittaneet John Adair ja Steve Hampton.
The title theme song for Phil of the Future was written by John Adair and Steve Hampton.

Rita Coolidge lauloi vuonna 1983 James Bond -elokuvan Octopussy – mustekala tunnuslaulun ”All Time High”.
"All Time High" is a 1983 single release by Rita Coolidge introduced as the theme song for the James Bond film Octopussy.

Caddyshack II:n tunnuslaulun ”Nobody’s Foolin” esitti Kenny Loggins, jonka hittilaulu ”I’m Alright” esitettiin sarjan ensimmäisessä elokuvassa.
The theme song for Caddyshack II is "Nobody's Fool", performed by Kenny Loggins, whose hit song "I'm Alright" was featured in the first film.

Sarjan varsinaiset taustamusiikit ja alkuperäiset tunnuslaulut on säveltänyt japanilainen Sumio Shiratori, ja niissä laulaa hänen vaimonsa Emiko Shiratori.
The music score of Moomin is composed by Sumio Shiratori and the original theme song as well as other singing heard in the series is performed by his wife Emiko Shiratori.