Esempi di traduzione.
sostantivo
Tosielämän ongelmat vaativat tosielämän raamatullinen vastaus.
Real-life problems demand a real-life biblical response.
Prosessi toteutetaan aidoissa oppimisympäristöissä, ”tosielämän tilanteissa” (real-life situations).
The benchmarks aim to test "real-life" situations.
Minun versioni, jossa hän näytteli tosielämän toimittajaa Susan Orleania.
(2002), in which she portrayed real-life journalist Susan Orlean.
Tapahtumat sijoittuvat kuvitteelliselle Skiran saarelle, joka perustuu tosielämän Kiskaan.
One such poem is Flannan Isle, based on a real life mystery.
J. Randy Taraborrelli totesi singlen musiikkivideon perustuvan Jacksonin tosielämään.
Jackson's biographer J. Randy Taraborrelli, has stated that the video is based on Jackson's real life.
Tämä halusi kuitenkin näytellä ohjelmassa parina tosielämän aviomiehensä Desi Arnazin kanssa.
She agreed, but insisted on working with her real-life husband, Cuban bandleader Desi Arnaz.
Kappale perustuu tosielämän epileptiseen tyttöön, jonka Curtis tunsi olevan oma kohtalotoverinsa.
The video is based on the real life relationship Pickler had with her father growing up.
Pääartikkeli: Sovellettu matematiikka Sovellettu matematiikka pyrkii ratkaisemaan tosielämän ongelmia matematiikkaan liittyvien eri osa-alueiden avulla.
Mathematicians involved with solving problems with applications in real life are called applied mathematicians.
Toinen testi, Iowan uhkapelitesti, on psykologinen testi jonka tarkoituksena on simuloida tosielämän päätöksentekoa.
The other test, the Iowa gambling task, is a psychological test intended to simulate real-life decision making.
Lehden uran puolivälissä, takasivu alkoi hämärtää rajaa Amigan pelien ja tosielämän välillä.
Midway into AP's run, the Back Page tended toward articles that blurred the boundary between Amiga games and real life.
sostantivo
Uusiutuva energia Kestäviä ideoita tosielämän tuloksiksi
Linking sustainable ideas to real-world results
• menettelyllisesti syntyy maasto perustuvat tosielämän lumilautailu
Procedurally generated terrain based on real-world snowboarding
Ilmainen Liitä digitaalisen sisällön tosielämään Layar
Connect digital content with the real world with Layar
Tosielämässä tällaista tapausta tuskin koskaan esiintyy.
In the real world such a case will probably never occur.
Miten se auttaa sinua suojaamaan lapsiasi tosielämässä
How it helps you protect your kids in the real world
Stevens huomasi hänen suosituimman sisältönsä sisältävän usein totisempia tosielämän käsiteittä, jotka olivat usein monitieteellisiä.
Stevens realised that his most popular content tended to incorporate more serious real-world concepts, often exhibiting interdisciplinarity.
On mahdollista oppia toiminnan periaatteet, mutta niiden soveltaminen tosielämässä ja tilanteissa joita ei ole voinut nähdä ennalta vaatii kokemusta.
One can learn the principles of action, but applying them in the real world, in situations one could not have foreseen, requires experience of the world.
Usher perusti New Look -nimisen voittoa tavoittelemattoman hyväntekeväisyysjärjestön, jonka tavoitteena on "antaa nuorille uusi näkemys new look elämään koulutuksen ja tosielämän kokemusten kautta".
Usher founded New Look, a non-profit charity organization which aims to "provide young people with a new look on life through education and real-world experience".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test