Traduzione per "tomuinen" a inglese

Tomuinen

aggettivo

• dusty

Esempi di traduzione.

dusty aggettivo

Koko kaupunki oli edelleen niin tomuinen, että en nähnyt sataa metriä kauemmaksi”, Shun kuvailee.
The whole town was so dusty that I could not see further than 100 meters,” Shun describes.

Jos sellainen tilanne tulee, että apua tarvitaan nyt tai heti, puhelimesi näyttö saattaa olla märkä, tomuinen tai pirstoutunut palasiksi.
If a situation arises where help is needed now or sooner, your phone’s screen can be wet, dusty or shattered to pieces.

Jos riittävän suuri osa tästä tomusta tekee vaarallisen matkan tähtienväliseen avaruuteen, se saattaa selittää kuinka monille galakseille on muodostunut tomuinen, himmeä ulkoasu.
If enough of this dust makes the perilous transition into interstellar space, it could explain how many galaxies acquired their dusty, dusky appearance.

Ja illalla saapui tomuinen, hiostunut, helläjalkainen ja eksynyt sanomalehden kirjeenvaihtaja, joka oli ollut mukana erään kylärähjän polttamisessa ja lukenut sanoman jo kaukana, noituen kohtaloaan.
And in the evening there arrived, dusty, sweating, and sore, a misguided Correspondent, who had gone out to assist at a trumpery village-burning, and who had read off the message from afar, cursing his luck the while.

Vast'ikään asennettujen vastaanottimien testaamiseksi useista kohteista tehtiin havaintoja. Näihin sisältyivät törmäävät galaksit, Arp 220, joka on massiivinen tähtienmuodostusalue lähellä Linnunradan keskustaa, sekä tomuinen punainen superjättiläistähti, joka lähestyy sen elämän päättävää supernovaräjähdystä [2
To test the newly installed receivers observations were made of several objects including the colliding galaxies Arp 220, a massive region of star formation close to the centre of the Milky Way, and also a dusty red supergiant star approaching the supern