Traduzione per "toivomuksensa" a inglese

Toivomuksensa

• wish
• their wishes

Esempi di traduzione.

wish

Se pystyy myös totetuttamaan toivomuksia.
She can also turn wishes into reality.

Säveltäjän toivomuksesta se soi hänen hautajaisissaan.
At the composer's wish, his mass was presented during his funeral.

Hänen tuhkansa siroteltiin hänen toivomuksestaan Waikikin pitkälle hiekkarannalle.
Per his wishes, his ashes were scattered off Waikiki.

Äitinsä toivomuksesta hän alkoi opiskella lääketiedettä.
In compliance with his family's wishes he then embarked on the study of medicine.

Vierailijat laittavat portin jalkojen halkeamiin kolikoita ja tekevät toivomuksia.
Traditionally, visitors to the stone would put their hands on it and make wishes.

Asukkaiden toivomuksesta nimeksi vaihdettiin vuonna 1959 Kannelmäki - Gamlas.
Because of the wishes of the local inhabitants, the name was changed to Kannelmäki – Gamlas in 1959.

Isänsä toivomuksesta hän suoritti musiikkiopintojen ohella myös insinöörin tutkinnon.
At the same time, against his father's wishes, he took acting lessons from a private teacher.

Teon uskotaan antavan joko pitkän iän, yhden toivomuksen tai sairaudesta paranemisen.
Some stories believe you are granted happiness and eternal good luck, instead of just one wish, such as long life or recovery from illness or injury.

Vuonna 1588 pyhäkkö luovutettiin erään nunnaluostarin halintaan, minkä jälkeen se rakennettiin kokonaan uudestaan abbedissa Eusebia Minadoan toivomuksen mukaisesti.
In 1588, the sanctuary was given in management to an order of nuns and, as result, was entirely rebuilt for wish of abbess Eusebia Minadoa.