Traduzione per "toiminta jatkui" a inglese

Toiminta jatkui

• continued to operate
• operations continued

Esempi di traduzione.

continued to operate

– Saavutus osoittaa, että henkilöstön toiminta jatkui määrätietoisena ja erinomaisen tuloksekkaana, vaikka metsähallituslain muutos toikin mukanaan paljon uuteen rakenteeseen siirtymis
This achievement shows that our personnel continued to operate with firm resolve and excellent

Kaupallinen toiminta jatkui vuoteen 1928, jolloin Stalinin ensimmäinen viisivuotissuunnitelma-komitea sai rakennuksen käyttöönsä, ja se toimi sen jälkeen toimistorakennuksena.
The hospital closed in 2008 and was subsequently acquired by the St Luke's Hospital Group who continue to operate it as a mental health facility.

operations continued

Vaconin toiminta jatkui suunnitelmien mukaisena kolmannella kaudella.
Vacon's operations continued according to plan in the third quarter.

Kauklahteen perustettiin 1920-luvulla lasitehdas, jonka toiminta jatkui aina vuoteen 1952 saakka.
In the 1920s, a glass factory was founded in Kauklahti. Its operations continued until 1952.

1989 Eimo Oyj osti Tasoplast Oy:n, toiminta jatkui tytäryhtiönä Tasoplast Oy nimellä.
1989 Eimo Oyj purchased Tasoplast Oy; the operation continued under the name Tasoplast Oy (a subsidiary).

Osakemarkkinoiden Malesia toiminta jatkui pörssissä Malesian ja Singaporen (Sam) jälkeen Singapore erosi Malesiasta vuonna 1965.
The stock market malaysia operations continued as the Stock Exchange of Malaysia and Singapore (SEMS) after Singapore seceded from Malaysia in 1965.