Traduzione per "tiineys" a inglese

Tiineys

sostantivo

• pregnancy
• gestation

Esempi di traduzione.

pregnancy sostantivo

Tiineys ja hedelmällisyys:
Pregnancy and fertility:

Tiineys: Voidaan käyttää tiineyden aikana.
Pregnancy: Can be used during pregnancy.

Tiineys: Voidaan käyttää tiineyden aikana.
Can be used during pregnancy and lactation.

Tiineys: Tämä rokote on tarkoitettu käytettäväksi erityisesti tiineyden aikana.
Pregnancy: This vaccine is specifically indicated during pregnancy.

Sekä Nastan että Rubin tiineys etenee odotetusti.
Rubi and Nasta pregnancy is progressing as expected.

Tiineys Koirat ovat tiineitä 58-63 päivää.
The dog’s pregnancy lasts for 58-63 days.

Tiineys ja imetys: Voidaan käyttää tiineyden, laktaation ja muninnan aikana.
Pregnancy and lactation: Can be used during pregnancy and lactation or lay.

Tiineys ja imetys: Ei saa käyttää tiineille tai imettäville eläimille.
Pregnancy and Lactation: Do not use in pregnant or lactating animals.

Ei saa käyttää tiineyden tai imetyksen aikana (katso kohta “Tiineys ja imetys”).
Do not use during pregnancy and lactation (see

gestation sostantivo

Tiineys kestää 56–69 päivää.
The gestation period lasts between 56 and 69 days.

Naaras on valmis parittelemaan 3 päivän ajan, tiineys kestää 63 – 74 päivää.
The female is ready for mating for three days, gestation lasts 63–74 days.

He voivat myös tarkistaa, kuinka monta päivää tiineys tai imetys on kestänyt.
They can also see how many days she is into a gestation or lactation phase.

875.5 *laskettu metabolinen energia Tiineille ja imettäville kissoille: anna ruokaa niin paljon kuin kissasi haluaa syödä, vähintään 3 pussia tiineys- ja 5 pussia imetysaikana.
875.5 *metabolisable energy calculated For pregnant or nursing cats: feed as much as your cat will eat with at least 3 or 5 pouches respectively for gestation and lactation.

Kissat ja koirat tarvitsevat paljon valkuaisaineita. Joskus valkuaisaineiden tarve on tavallista suurempi; tiineys, imetys, kasvu, fyysinen ja psyykkinen rasitus tai toipuminen. Valkuaisaineet eli proteiinit ovat aminohapoista koostuvia molekyylejä, joiden rakenne ja ketjun pituus määrittää niiden luonteen ja tehtävät.
Cats and dogs require a lot of proteins.Some physiological conditions are more demanding than others: generation or regeneration phenomena like growth, gestation, lactation and physical effort for example. Proteins are molecules made up of amino acids in a predefined chain that determine their nature and their roles.

Tiineys kestää 33–50 päivää.
Gestation is 33–35 days.

Tiineys kestää 15-16 kuukautta.
Gestation lasts 15 to 16 months.

Naaraan tiineys kestää noin kahdeksan kuukautta.
The gestation period is about eight months.

Naaraan tiineys kestää 7,5–8,5 kuukautta.
The gestation period is 5.5 to 8.5 months.

Naaraan tiineys kestää jopa 6-7 kuukautta.
Gestation lasts around six to seven months.

Tiineys kestää noin 240 päivää (8 kuukautta).
Gestation takes around 240 days (or eight months).

Naaraan tiineys kestää 220 vuorokautta eli noin 7,5 kuukautta.
The gestation period ranges from 202 to 223 days (around 7 months) with the average being 210 days.

Naaraan tiineys kestää noin 4-5 kuukautta ja poikasia syntyy yksi kerrallaan.
Gestation lasts at least three and a half months, and results in the birth of a single young.

Paritteluaika on Tammi- maaliskuussa ja naaraan tiineys kestää noin puoli vuotta.
Their rutting season is in October/November; the gestation period is about five months, and birthing takes place in March/April.

Tiineys kestää 166-169 päivää, jonka jälkeen naaras synnyttää yhden tai kaksi poikasta.
The gestation period is 166–169 days after which the female will bear 1–2 young which feed from her for 6–7 months.