Traduzione per "tekijä on" a inglese

Tekijä on

• by
• the factor is

Esempi di traduzione.

by

Muistopatsaan tekijä on A. Murdmaa.
It was designed by A. Murdmaa.

Shorts jonka tekijä on New Yorker
Shorts by New Yorker

Bikinis jonka tekijä on New Yorker
9 fans Bikinis by New Yorker

Tops jonka tekijä on New Yorker
4 fans Tops by New Yorker

Yhdistävänä tekijänä on intohimo irlantilai
They are united by their passion for Irish music and culture.

Sarjan tekijä on Sherry Coben.[1
The series was created by Sherry Coben.[1

Pelin tekijä on Markus Eichler Saksasta.
A game developed by Markus Eichler from Germany.

Shoes jonka tekijä on Giuseppe Zanotti Design
Shoes by Giuseppe Zanotti Design

Ylivoimaisesti yleisin tekijä on nimeltään ATX.
By far, the most common form factor is called ATX.

Pelin tekijä on Markus Eichler Saksasta. sähköposti
A game developed by Markus Eichler from Germany. e-mail

Sarjan tekijä on Sherry Coben.
The series was created by Sherry Coben.

Pelin tekijänä on D3 Publisher.
Cube is being published by D3 Publisher.

Kappaleiden tekijä on David Byrne ellei toisin ole mainittu.
All compositions by David Byrne, except where indicated.

Metsänomistajan neuvojaksi ja toimenpiteiden tekijäksi on perustettu metsänhoitoyhdistyksiä.
The forest management practices are guided by The Forest Stewardship Council's principles and criteria for certified forests.

Tekijä on myös voinut syyllistyä tekoon huolimattomuuttaan eli tuottamuksellisesti.
The failure may be accompanied by fault; it may even be completely innocent.

Haun tuloksena saadaan rakenteita, joiden tekijänä on mainittu kyseinen tutkija.
This perspective has practical implications as shown by researchers.

Kappaleen "Check Yourself" tekijäksi on muualla kerrottu Lowell Fulson.
"Not Used to It" contains an interpolation of "Waiting" by Rhian Sheehan featuring Lotus Harley.

Käännöksessä kirjan tekijäksi on merkitty Diego Hurtado de Mendoza.
Two years later, it was accredited by the Belgian Valère André to Diego Hurtado de Mendoza.

Kolmen raidan toiseksi tekijäksi on merkitty yhtyeen rumpali Hans Bathelt.
The two bays of the facade are separated by a central stone chimney.

Pelin tekijä on tšekkiläinen Bohemia Interactive Studio ja sen julkaisusta Suomessa vastaa 505 Games.
Last Day of June was developed by Italian studio Ovosonico and published by 505 Games.

the factor is

Esimerkiksi laillisuusteollisuudessa tekijä on velkavaatimuksen myynti.
For example, in the legal industry, the factor is the sale of a debt obligation.

Vastaavasti luku sata merkitsee, että ko. tekijä on äärimmäisen tärkeä.
Similarly, the number one hundred means that the factor is extremely important.

Tekijä on perus, jotkut yksilöt haluavat ol
The factor is basic, some individuals wish to be enormously muscular, some want to be able to run faster however almost everyone wants a lean hard body.

Yleisimmässä muodossaan tekijä on kuitenkin syy, prosessin liikkeellepaneva voima, joka määrittää sen luonteen tai tämän prosessin erityispiirteet.
But in its most general form, the factor is the cause, the driving force of a process that determines its character or particular features of this process.

Tekijä on yksinkertainen, jotkut yksilöt tarkoittaa olla huomattavasti lihaksen, jotkut haluavat olla kyky ajaa nopeammin kuitenkin lähes jokainen haluaa laiha kova luku.
The factor is straightforward, some individuals mean to be greatly muscle, some wish to have the capability to run faster however almost everybody desires a lean tough figure.

Tekijä on yksinkertainen, jotkut ihmiset aikovat olla äärettömän lihaksikas, jotkut haluavat olla kyky ajaa nopeammin kuitenkin lähes jokainen haluaa laiha kova luku.
The factor is simple, some people intend to be immensely muscular, some want to have the ability to run faster however nearly everybody wants a lean hard figure.