Esempi di traduzione.
a) säädetään tavaroiden tasapuolisen saannin ja toimijoiden tasapuolisen kohtel
(a) providing for the use of tendering procedures guaranteeing equal access to goods and equal treatment of operators;
a) säädetään tavaroiden tasapuolisen saannin ja toimijoiden tasapuolisen kohtelun varmistavien tarjouskilpailumenettelyjen käytöstä;
(a) the use of tendering procedures guaranteeing equal access to goods and equal treatment of operators;
Sihvola toteaa ajatuksenvapauteen kuuluvan, että valtio kohtelee eri uskontoja tasapuolisesti.
Secularism in India means equal treatment of all religions by the state.
Varsinkin naisliikkeen piirissä esitettiin siksi vaatimuksia, että kaikkia naisia olisi kutsuttava tasapuolisesti rouviksi.
She was particularly concerned that women should receive equal pay.
Vaikka maailmassa on paljon pahuutta, kurjuutta ja epätasa-arvoa, Jumala rakastaa silti kaikkia tasapuolisesti.
(3) Most importantly, while people value inequality, God honors equality.
Raportin mukaan koulujen oppilasarviointi ei kohtele tyttöjä ja poikia tasapuolisesti.
Gender inequality in curricula exposes indications that female and male learners are not treated equally in various types of curricula.
Kaikkien tulee rakastaa toisiaan samalla tavalla, tasapuolisesti ja puolueettomasti, jotta konfliktit ja sodat vältettäisiin.
Everyone must love each other equally and impartially to avoid conflict and war.
Tämä tuki kohdentuu yksittäisille, usein keskiluokkaisille ihmisille sen sijaan että se kohdentuisi kaupunkilaisille tasapuolisemmin, mitä Määttänen pitää epäoikeudenmukaisena.
This support is targeted to middle-class individuals instead of equally among citizens, which Määttänen claims is unfair.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test