Traduzione per "tasapainottuu" a inglese

Tasapainottuu

• is balanced
• balances

Esempi di traduzione.

is balanced

Päivänvalon puute tasapainottuu, mikä torjuu unettomuutta.
Lack of daylight is balanced and counteracts insomnia.

Syntyvä ylitarjonta tasapainottuu normaalitilanteessa ainakin osittain hintojen ja palkkojen alenemisen kautta.
The resultant over-supply is balanced in a normal situation, at least in part, via reductions in wages and prices.

Tämä haitta selviytymiselle tasapainottuu näiden (seksuaalivalinnan kautta saavutettujen) vaikeasti väärennettävissä olevien piirteiden omaavien urosten suuremmalla lisääntymiskyvyllä.
This survival disadvantage is balanced by higher reproductive success in males that show these hard-to-fake, sexually selected traits.

balances

Yhteinen luokittelu tukee projektisalkun priorisointia ja riskien tasapainotusta.
Common classification supporting prioritization and the balancing of risks.

Tasapainotusta voidaan tarvita erittäin nopeasti, jopa muutamassa sekunnissa.
Balancing may be needed very quickly, even in a matter of a few seconds.

Lisäksi suoritamme ilmanvaihtokojeiden puhdistusta, nuohousta, tasapainotusta ja optimointia tarpeen mukaan.
Additionally, we clean, sweep, balance and optimise ventilation equipments when necessary.

Siksi sitä voidaan laajalti käyttää tasapainotussa vasarassa, heilurissa, poratan
So it can be widely used in balance hammer, pendulum, drilling rods, as well as special requirement for shock resistance.

Jokainen venttiili tulee mitata vain 1-2 kertaa, mikä nopeuttaa tasapainotusta.
Each valve only needs to be accessed 1-2 times, which speeds up the balancing process.

Päivitykset korjasivat pelin automaattista tasapainotusta ja lisäsi uutta materiaalia, kuten uusia tasoja.
The updates tweaked the game's balance and on occasion added new content, such as new levels.

Käyttämällä intensiivistä, tasapainottua ja yksittäistä terapiaa keskuksen ammattilaiset edistävät fyysistä ja emotionaalista hyvinvointia.
Clinicians, using intensive, balanced and personalized therapies, will promote physical and emotional well-being.

Hyvin tehdyn calvadosin maku muistuttaa omenoita ja päärynöitä, joiden maku tasapainottuu iän mukana.
Well-made calvados should naturally be reminiscent of apples and pears, balanced with flavours of aging.