Esempi di traduzione.
verbo
Jotta raskausi poistuuSuoraan, tarkkailkaa huolellisesti terveydentilasi ja suojaa syntymättömän lapsen terveyttä.
In order for your pregnancy to leaksmoothly, carefully monitor your health and protect the health of your unborn child.
Lisäksi tarkkailkaa tarkasti suuontelon tilan, koska karieksen aiheuttaa myös joskus kystiitin kehittymistä.
In addition, carefully monitor the condition of the oral cavity, because caries sometimes also leads to the development of cystitis.
verbo
Mutta piiloutua tästä elementistä, mutta tarkkailkaa tarkkaan sitä, miten se tuhoaa kaiken - tehdä vaikeaa työtä, mikä vaatii suurta vastuuta.
But to hide from this element, but continue to carefully observe how it destroys everything around - to perform difficult work, which will require the manifestation of great responsibility.
Mitä profaaniin antropologiaan tulee (anteeksi yhtäläistäminen), jos haluatte saada tuloksia, jättäkää apina, simpanssi, pitkähäntäapina tai pieni apina laboratorion sisälle ja tarkkailkaa mitä tapahtuu.
As for the “profane anthropology” (excuse the similarity), if you want to know the results, release a monkey or ape inside a laboratory and observe what happens.
verbo
Tarkkailkaa tätä, koska epäily on salakavala huijari.
Watch for this because doubt is an insidious trickster.
Tarkkailkaa itseänne Vanhin Anthony D. Perkins watch listen
Beware Concerning Yourselves Elder Anthony D. Perkins watch listen
Tarkkailkaa TARUn nettisivuja lisätietojen, ilmoittautumisten ja mahdollisten muutosten varalta.
Please watch our website for more information, registration and possible changes!
Ja jos ette ole vielä siellä, älkää yrittäkö selitellä asiaa – tarkkailkaa vain itseänne.
And if it is not there, do not try to justify – just watch yourself.
Kun te kuvittelette unelmienne maailman ja ihmiskunnan jota olette täällä palvelemassa, astukaa sivuun taas ja tarkkailkaa sydämenne visiota.
When you picture the world of your dreams and the humanity you are here to serve, step aside again and watch for your heart's vision.
Sillä Minä kerron teille tämän, te ette tiedä minä keskiyön tuntina Minä tulen, onko se todella 12:00am vai onko se 1:00am, ja on olemassa monta tuntia ennen kuin aamunkoitto tulee, joten minä tuntina Minä tulen? Tarkkailkaa ja rukoilkaa ja antakaa Minun nähdä teidän tekevän teidän Taivaallisen Isänne työtä, elävän pyhästi niin kuin teidän YAHU'VAH on Pyhä, muuten Minä tulen ja löydän teidät nukkumassa työssänne! Muuten Minä tulen ja te, jotka ette halua minun tulevan takaisin liian pian, teillä on teidän omat suunnitelmanne ja työjärjestyksenne, älkää huolehtiko, Minä en ole tulossa teidän vuoksenne!
For I tell you this, you no know which midnight hour I go come, will it truly be 12:00 am or will it be 1:00 am and there are many hours before day break, so which hour I go take come? dey watch and pray and make I see say you dey do di work of your Heavenly Father, you dey live Holy as your God dey Holy unless I come and find you say you dey sleeping on di job. Unless I come and you wey no want ME to come back too soon, you get your own plans and agendas. no worry; I won't be coming back for you.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test