Traduzione per "tarkastusviranomaisen" a inglese

Tarkastusviranomaisen

• audit authority
• inspection authority

Esempi di traduzione.

audit authority

Komission olisi voitava tarkastaa tarkastusviranomaisen jäljitysketju tai osallistua tarkastusviranomaisen paikan päällä tekemiin tarkastuksiin.
The Commission should be able to review the audit trail of the audit authority or take part in on-the-spot audits of the audit authority.

Kun komissio toteaa voivansa luottaa tarkastusviranomaisen toimenpideohjelmaa koskevaan lausuntoon, se voi sopia tarkastusviranomaisen kanssa rajaavansa omat paikan päällä tehtävät tarkastuksensa tarkastusviranomaisen työn tarkastamiseen, jollei tarkastusviranomaisen työtä koskevista puutteista ole näyttöä tilivuodelta, jo
For operational programmes for which the Commission concludes that the opinion of the audit authority is reliable, it may agree with the audit authority to limit the Commission's own on-the-spot audits to audit the work of the audit authority unless there is evidence of deficiencies in the work of the audit authority for an accounting year for which the accounts have been accepted by the Commission.

Pyyntöön on liitettävä tarkastusviranomaisen arviointi.
The request shall be accompanied by an assessment made by the audit authority.

Kun komissio toteaa voivansa luottaa tarkastusviranomaisen toimenpideohjelmaa koskevaan lausuntoon, se voi sopia tarkastusviranomaisen kanssa rajaavansa omat paikan päällä tehtävät tarkastuksensa tarkastusviranomaisen työn tarkastamiseen, jollei tarkastusviranomaisen työtä koskevista puutteista ole näyttöä tilivuodelta, jonka osalta komissio on hyväksynyt tilit.
For operational programmes for which the Commission concludes that the opinion of the audit authority is reliable, it may agree with the audit authority to limit the Commission's own on-the-spot audits to audit the work of the audit authority unless there is evidence of deficiencies in the work of the audit authority work for an accounting year for which the accounts have been accepted by the Commission.

Olisi annettava säännökset tarkastusviranomaisen velvollisuuksista ja tehtävistä.
Designation and the functions of the audit authority should be also foreseen.

Tarkastusviranomaisen on huolehdittava siitä, että tarkastusty
The audit authority shall ensure that audit work takes account of internationally accepted audit standards.

Hallintoviranomaisen ja tarkastusviranomaisen on sijaittava samassa jäsenvaltio
The managing authority and the audit authority shall be located in the same Member State.

Yhden ainoan tarkastusviranomaisen olisi vastattava kaikkien asetuksessa (EU) N:o 1303/2013 säädettyjen tarkastusviranomaisen tehtävien suorittamisesta yhtenäisten standardien varmistamiseksi koko ohjelma-alueella.
A single audit authority should be responsible for carrying out the audit authority functions laid down in Regulation (EU) No 1303/2013 in order to ensure uniform standards across the whole programme area.

Lisäksi nimitetään sertifiointi- ja tarkastusviranomaiset, jotka valvovat menoja ja varmistavat, että ne ovat ESR-asetuksen mukaisia.
Certification and auditing authorities are also appointed to monitor and ensure compliance of expenditure to the ESF regulation.