Esempi di traduzione.
Verikoe ja koneelliset lisätutkimukset täydentävät diagnoosiin pääsyä.
Evidence-based Complementary and Alternative Medicine.
Ne esiintyvät yhtäaikaisesti ja ovat toisiaan täydentäviä.
Rather, they can be complementary and mutually reinforcing.
Nämä ovat luonteeltaan toisiaan täydentäviä, eivät ristiriitaisia.
These stations are complementary rather than mutually exclusive.
Taloustieteessä hyödykkeet ovat komplementteja, jos ne täydentävät toisiaan.
Both physical principles are mutually derivable from each other and are complementary.
Hän loi eräänlaiseen resurssikoriin perustuvan täydentävän valuutan nimeltään Terra.
He was the originator of a complementary currency called the terra.
Näiden kahden lähestymistavan voisi kuitenkin nähdä ennemmin toisiaan täydentävinä kuin kilpailevina.
The two organizations, however, are more complementary than competing.
EBEC-projekti kuuluu BEST:n päähankkeisiin täydentävän opetuksen tarjoamiseksi.
EBEC Project is under the core service of BEST to provide complementary education.
Nämä kolme suurta kansainvälistä huumesopimusta tukevat ja täydentävät toisiaan.
These three major international drug control treaties are mutually supportive and complementary.
Kehittyneissä teollisuusmaissa hybridit täydentävät markkinoiden ja julkisen sektorin toimintaa.
Urban commons are operating in the cities in a complementary way with the state and the market.
Lisäksi haastateltiin asiantuntijoita täydentävän tiedon kerryttämiseksi.
In addition, experts were interviewed for additional information.
Lisäksi voimme kysyä täydentäviä tietoja puhelimitse ja sähköpostitse.
In addition, we can ask for supplementary data by telephone.
TÄYDENTÄVÄT OHJELMAT Ohjelmapakettien lisäksi saatavana on seuraavia ohjelmatoimintoja:
In addition to the program packages there are the following options:
Lisäksi Milka -ADE-liuos sisältää E-vitamiinia täydentävää seleeniä.
In addition, the Milka -ADA solution contains vitamin E supplemental selenium.
Lisäksi lasit täydentävät muotikuvaa, lisää charmia ja tyyliä. Lue lisää kauneus
In addition, glasses complement the fashion image, add charm and style. Read More
Lisäksi sinulla on oikeus saada täydentäviä tietoja henkilötietojesi käsittelyn perusteista.
In addition, you have right to supplementary information about the principles of personal data processing.
Visuaalisisten opastimien lisäksi käyttöön on otettu niitä täydentäviä automaattisia kulunvalvontatekniikoita.
In addition to the algorithms listed here, similar application-specific techniques have been developed.
Neuvottelukunnan työn tuloksena syntyi myös vuonna 1998 julkaistu kirja "Täydentävät vaihtoehdot terveydenhoidossa".
In addition, a different budget line was made available from 1988 onwards for 'urgent actions for endangered species'.
Kuitenkin jotta täydentävää ja ehkäisevää toimeentulotukea voidaan myöntää, edellytyksenä on että perustoimeentulotukea on haettu Kelasta.
In addition, essential to sustaining development initiatives is a stable human resource bank from which to draw support.
Asekeräilijöiden kokoelmat täydentävät museoiden asehistoriallisia kokoelmia ja keräilyharrastus edistää asehistorian tuntemusta ja historiallisten aseiden säilyttämistä.
In addition Projects staff carry out area wide monument assessment and historic landscape characterisation works with the intention of improving the information and evidence base to support enhanced protection of the historic environment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test