Traduzione per "täällä" a inglese

Täällä

avverbio

• here
• right here
• over here

Esempi di traduzione.

here avverbio

Ne ovat täällä.
They're here.

Se tapahtui täällä.
It Happens Here.

Oletko käynyt täällä?
Are you still here?

Sonja O. kävi täällä.
Tell Sonny I'm here.

He ovat jo täällä.
Now they are here.

Se on saatavilla täältä.
It is available here

Minä sanoin, että täällä.
He said "You here?

Meillä ei kotia täällä.
Home is Not Here.

Siksi olen täällä.
That is why I am here.

Arijoutsi: Täältä pesee.
Reiffel: We'll take it from here.

over here avverbio

Hunter ja Morse kirjoitettiin ulos sarjasta jaksossa "Parting Shot", jossa he molemmat erosivat S.H.I.E.L.D.:istä, koska Palickin ja Bloodin oli "fyysisesti lähdettävä kuvaamaan pilottijaksoa....heidän oli lakattava työskentelemästä S.H.I.E.L.D.:in parissa, valmistauduttava pilottiin, sitten osallistua sen kuvauksiin ja kaikkea muuta, joten ei ollut järkeä laittaa heidät esiintymään kaikissa niissä jaksoissa ja sitten jättää heidät pois kahdesta tai kolmesta jaksosta, ja sitten sanoa, 'Kas, olimme juuri täällä,' ja sitten tulla takaisin ja lähteä taas."
Hunter and Morse are ultimately written off the series in "Parting Shot", both leaving S.H.I.E.L.D., as Palicki and Blood "physically had to go leave to shoot the pilot ," Bell explained, "They had to stop being on S.H.I.E.L.D. and get ready for the pilot and then shoot the pilot and all of that, so it didn't make sense for us to have all these episodes with them and then not have them in two or three episodes, and then go, "Oh, we were just over here," and then come back and go away again."