Traduzione per "syöpäkipu" a inglese

Syöpäkipu

• cancer pain

Esempi di traduzione.

cancer pain

Syöpäkipu vaikuttaa elämänlaatuun sosiaalisesti, psyykkisesti ja fyysisesti. Kokoelmat
Cancer pain effects quality of life; socially, psychologically and physically. Collections

Syöpäkipujen hoito on haastavaa ja vaatii hoitohenkilökunnalta paljon tietoa ja perehtyneisyyttä asiaan.
Cancer pain management is challenging and requires a lot of knowledge and competence from the nursing staff.

Opinnäytetyömme tavoitteena on lisätä tietoa syöpäkipujen eri hoitomenetelmistä ja kivun arvioinnista hoitohenkilökunnalle.
The aim of the thesis was to increase nursing staff with information on cancer pain management methods and pain estimation.

Tavoitteena oli selvittää, miten syöpäkipua hoidetaan ja miten kipu vaikuttaa sairastuneen elämänlaatuun.
The goal was to sort out, how to treat cancer pain and how the pain effects the patients quality of life.

Tämän takia on tärkeää lisätä potilaiden tietoutta erilaisista lääkkeellisistä ja lääkkeettömistä syöpäkipujen hoidon mahdollisuuksista.
Due to that it is important to increase the patients awareness of different possibilities for pharmacological and non-pharmacological treatment of cancer pain.

Takaisin Alzheimerin tautia sairastavat käyttävät vahvoja kipulääkkeitä pitkäaikaisesti erityisesti lääkelaastareina Noin seitsemän prosenttia Alzheimerin tautia sairastavista käyttää vahvoja kipulääkkeitä, opioideja, muuhun kuin syöpäkipuun pitkäaikaisesti, eli yli puolen vuoden ajan, osoitti Itä-Suomen yliopistossa tehty tutkimus.
Back Long-term use of opioid patches common among persons with Alzheimer’s disease Approximately seven percent of persons with Alzheimer’s disease use strong pain medicines, opioids, for non-cancer pain for a period longer than six months, according to a recent study conducted at the University of Eastern Finland.

Se on myös laajalti käytetty hoitokeino syöpäkipujen ja jopa vakavien kroonisten kipujen hoidossa.
It is also used in the management of chronic pain including cancer pain.

Vuosina 1996-2002 Purdue Pharma rahoitti noin 20 000 kipuun liittyvää koulutusta ja käynnisti monipuolisen kampanjan kannustaakseen opioidien pitkäaikaiskäyttöä krooniseen ei-syöpäkipuun.
In a 2015 article in the Annual Review of Public Health, researchers wrote that, "Between 1996 and 2002, Purdue Pharma funded more than 20,000 pain-related educational programs through direct sponsorship or financial grants and launched a multifaceted campaign to encourage long-term use of for chronic non-cancer pain.