Esempi di traduzione.
sostantivo
Yleensä kuitenkin oireita ilmenee vasta sykkeellä alle 50 lyöntiä minuutissa.
The target heart rate is less than 65 beats per minute.
Se on dancepopkappale, joka "yhdistää tanssin sykkeen ja ylätempoisia jakeita hidastetulla, pianolla soitetulla pop-kertosäkeellä".
It is a dance-pop song that "blends a dance beat and up-tempo verses with a slowed-down, piano-driven pop chorus".
sostantivo
Systolisen ja diastolisen verenpaineen sekä sykkeen mittaus
Measures systolic and diastolic blood pressure and heart pulse rate
Bilateraaliset jalkaterän sykkeet, oikean ja vasemman jalkaterän itsenäinen kontrolli
Bilateral pedal pulses with right and left independent control
Pulsari sykki ja sykkii edelleen 1,3373 sekunnin välein ja sen kirkkaus on +8,22m.
PSR B1919+21 is a pulsar with a period of 1.3373 seconds and a pulse width of 0.04 seconds.
sostantivo
Uskontomme sykkii uutta elämää ja uusia merkityksiä.
Our religion is throbbing with new life and new meanings.
Chicago onkin loistava matkakohde muutaman päivän pikalomalle metropolin sykkeeseen.
Chicago is a great destination for a short holiday in a throbbing metropolis.
Sydämensä sykki rinnassaan kuten hurjasti käypä kone, ja vähään aikaan, joka oli vaarallinen hetki hänelle, ei hän voinut liikuttaa vipuja, sillä hänen kätensä olivat aivan herpaantuneet.
His heart throbbed like a noisy engine in his throat and for a perilous instant he could not move his levers because of the paralysis of his hands.
Helsingin keskustan GLO Hotel Kluuvi ja GLO Hotel Art kutsuvat pääkaupungin sykkeeseen ja GLO Hotel Sello sijaitsee Espoon Leppävaarassa, Suomen toiseksi suurimman kauppakeskuksen vieressä.
The Helsinki city-centre GLO Hotel Kluuvi and GLO Hotel Art invite you to the throb of the capital and GLO Hotel Sello is in Leppävaara in Espoo, next to Finland's second-largest shopping centre.
Viidenneksi, jos se ilmenee tietoisuudessa voimana, vastaanottaja voi kokea mahtavan, muissa tilanteissa tuntemattoman voiman, joka sykkii kaikkialla hänen ympärillään ja sisällään, tai yhtäkkisen kaikenkattavan ymmärtämisen salamanomaisena välähdyksenä...
Fifth, if it appears in consciousness as Power, the recipient may feel a tremendous force, unknown otherwise, throbbing all around and within him, or a sudden lightning-like flash of complete comprehension...
sostantivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test