Esempi di traduzione.
Moni sanoo, että kun Jumala tekee suurempia tekoja meidän kauttamme kuin Jeesus teki, niin se on Jumala joka tekee niitä suurempia tekoja kuin me ja siten me voimme tehdä suurempia tekoja kuin Jeesus, koska Jumala tekee ne teot meidän kauttamme.
Many people say that when God does - through us - greater works than Jesus did, it is God who does the greater works than we, and therefore we are capable of doing greater works than Jesus because God does the works through us.
Tässä he olivat oikeassa, mutta Jeesus on tekevä suurempia tekoja kuin uskommekaan.
In this they were right, but Jesus can do greater works as we can believe.
Opetus suurempien tekojen tekemisestä kuin mitä Jeesus teki on saatanallinen valhe, joka avaa
The doctrine of believers being capable of doing greater works than Jesus is a satanic lie, which invites in the manifestations of the deceitful force of evil spirits.
On todella röyhkeätä, sanoa, väittää ja uskoa, että ihminen voisi tehdä suurempia tekoja kuin mitä Jumala tekee.
It is extremely arrogant to say, argue and believe that people would be capable of doing greater works than God.
Silloin kun joku opettaa voivansa tehdä Jeesusta suurempia tekoja, niin kyseessä on saatanallinen valhe ja Jumalan pilkkaaminen, sillä synti ja saatana haluaisi olla Jumalaa suurempi sekä saada ihmisen uskomaan, että hän kykenee tekemään Jumalaa suurempia tekoja.
When someone teaches that they are capable of doing greater works than Jesus, they are spreading a satanic lie and they are mocking God because sin and satan would like to be greater than God and to make people believe that they are capable of doing greater works than God.
Hän opetti myös seuraajiaan olemaan kristillisiä parantajia ja lupasi, että jos he noudattaisivat hänen opetuksiaan, he tekisivät jopa suurempia tekoja.
He taught his followers to be Christian healers as well and promised that, if faithful to his teachings, they would do even greater works.
Tosin sekin on totta, että uskova voi vilpittömästi eksyä uskomaan väärää opetusta ja luulla, että uskovat voivat tehdä Jeesusta suurempia tekoja.
Of course, it is true that believers can naively believe a false doctrine and live under the assumption that believers can do greater works than Jesus.
Sillä Isä rakastaa Poikaa ja näyttää hänelle kaikki, mitä hän itse tekee; ja hän on näyttävä hänelle suurempia tekoja kuin nämä, niin että te ihmettelette.
For the Father loveth the Son, and sheweth him all things which himself doth: and greater works than these will he shew him, that you may wonder.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test