Esempi di traduzione.
suojalausekkeiden käyttöön liittyvät vertailutoimet;
inter-comparison activities linked to the operation of safeguard clauses;
38 artiklassa säädetyn suojalausekkeen soveltaminen;
the application of the safeguard clause established in Article 38;
e) 38 artiklassa säädetyn suojalausekkeen soveltaminen;
(e) the application of the safeguard clause established in Article 38;
Sopimukseen sisällytetään suojalausekkeet järjestelmän väärinkäytön estämiseksi ja sääntelyoikeuden suojaamiseksi.
Relevant safeguards are included to avoid any abuse of the system and to safeguard the right to regulate.
Tuomioistuin takaa siis sen, ettei suojalauseketta käytetä väärin. TOIMINTA
The Court of Justice therefore acts as a guarantee that the safeguard clause is not abused.
– (SK) Arvoisa puhemies, haluan puhua kahdenvälistä suojalauseketta koskevasta äänestyksestä.
– (SK) Mr President, I would like to talk about the vote on the bilateral safeguard clause.
Yhteisön oikeudessa annetaan kuitenkin mahdollisuus soveltaa kansallisia suojalausekkeita tiedotusvälineiden moniarvoisuuden turvaamiseksi.
However, Community law allows the application of national safeguards with regard to media pluralism.
Suojalauseketta voidaan soveltaa enintään kymmenen vuoden ajan tullin poistamisesta.
The safeguard clause may only be applied for a maximum of 10 years from the removal of customs tariffs.
Sen voidaan katsoa olevan myös eräänlainen suojalauseke mahdollista "suurten" jäsenvaltioiden "liittoutumista" vastaan.
It can be considered a safeguard clause against a hypothetical alliance of t
Kannatan ilman muuta tällaisia suojalausekkeita ja äänestin siksi mietinnön puolesta.
I am a clear advocate of such safeguard clauses and I therefore voted in favour of the report.
Kannatan asetusta EU:n ja Korean vapaakauppasopimuksen kahdenvälisen suojalausekkeen täytäntöönpanosta.
I support the adoption of the regulation on the implementation of a safeguard clause concerning free trade between the EU and Korea.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test