Esempi di traduzione.
Uusissa tutkimuksissa suhdeluku on huomattavasti kaventunut.
In new studies, the ratio is remarkably narrowed.
Viime vuosina suhdeluku on pysynyt samalla tasolla.
In recent years, the ratio has remained unchanged.
14 Miten kultainen leikkaus määritellään suhdelukuina? 12
14 How is the ratio of the golden section defined? 12
Suhdeluku pysyi lähes edellisvuoden taso
The ratio remained almost on level with the previous year, rising by 0.2 percentage points from 2016.
Muuttuva suhdeluku-menetelmä on menetelmä, jolla mitataan suhde.
The variable ratio bridge method is a method in the ratio measurement.
On the other hand, säteiden, ympyrät ovat suhdelukuja .
On the other hand, radii of the circles are in the ratios .
Suhdeluku alkaa alentua vuonna 2017 uusien sopeutustoimien ansiosta.
The ratio will begin to decline in 2017 due to the new austerity measures.
Suhdeluku kasvaa joka vuosi saavuttaen 55.9 prosenttia vuonna 2015.
The ratio will increase every year, reaching 55.9 per cent in 2015.
Kultainen luku Fiillä merkittyä kultaisen leikkauksen suhdelukua 1,618... pidetään maailmankaikkeuden yleisimpänä lukuna.
The ratio of outer to inner vertex radius is φ ≈ 1.618 {\displaystyle \varphi \approx 1.618} , the golden ratio.
Tunnetuin suhde on ympyrän kehän pituuden suhde ympyrän halkaisijaan, jonka suhdeluku on π ≈ 3,14159... eli pii.
Pi is the ratio of a circle's circumference to its diameter and is roughly equal to 3.14159.
EROEI (engl. energy returned on energy invested) on energiantuotannon hyötysuhdetta kuvaava suhdeluku.
Energy returned on energy invested (EROEI) is the ratio of energy delivered by an energy technology to the energy invested to set up the technology.
Suhdeluku voidaan ajatella murtolukuna, jolloin esimerkiksi 1:100 on suurempi kuin 1:1000.
Therefore, it is recommended that the ratio in the diet should be less than 4:1, although the optimal ratio may be closer to 1:1.
Vaikka Suomessa tyttöjä syntyy vähemmän kuin poikia (suhdeluku on noin 1:1,05), kaikkiaan Suomessa on hieman enemmän naisia kuin miehiä.
Although fewer females than males are born (the ratio is around 1:1.05), because of a longer life expectancy there are only 81 men aged 60 or over for every 100 women of the same age.
Isotooppien määrän vaihteluita ilmoitetaan suhdelukuna δ18 (luetaan: delta-O18), joka lasketaan lausekkeella: δ 18 = ( ( O 18 / O 16 ) n a y t e ( O 18 / O 16 ) v a k i o − 1 ) × 1000 {\displaystyle \delta ^{18}=\left({\frac {(O\ 18/O\ 16)_{nayte}}{(O\ 18/O\ 16)_{vakio}}}-1\right)\times 1000\,} Koska vesimolekyyli, jossa on happena 18O ja joka siksi painaa enemmän, haihtuu merestä hieman hitaammin, kuin 16O sisältävä vesimolekyyli.
The standard method of recording the 18 O/16 O ratio is to subtract the ratio in a standard known as standard mean ocean water (SMOW): δ 18 O = ( ( 18 O 16 O ) s a m p l e ( 18 O 16 O ) S M O W − 1 ) × 1000 o / o o , {\displaystyle \mathrm {\delta ^{18}O} ={\Biggl (}\mathrm {\frac {{\bigl (}{\frac {^{18}O}{^{16}O}}{\bigr )}_{sample}}{{\bigl (}{\frac {^{18}O}{^{16}O}}{\bigr )}_{SMOW}}} -1{\Biggr )}\times 1000\ ^{o}\!/\!_{oo},} where the ‰ sign indicates parts per thousand.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test