Traduzione per "substantiivilausekkeet" a inglese

Substantiivilausekkeet

• noun phrase
• noun phrases

Esempi di traduzione.

noun phrase

Pronomini on substantiivilausekkeen erikoistapaus.
A pronoun is a special case of a noun phrase.

Kaksi tärkeintä substantiivilauseketta ovat subjekti ja objekti.
The two most important noun phrases are the subject and the object.

Jos sivulause modifioi substantiivilauseketta, sitä kutsutaan relatiivilauseeksi.
If a subordinate clause modifies a noun phrase, it is called a relative clause.

Lauseen tärkeimmät substantiivilausekkeet ovat subjekti ja objekti.
The two most important noun phrases in a sentence are the subject and the object.

11 Pronominit Pronomini on pikkusana, joka voi korvata kokonaisen substantiivilausekkeen.
A pronoun is a particle which can replace an entire noun phrase.

Nämä voivat määrittää virkkeen substantiivilausekkeita, verbilausekkeita tai peräti koko virkettä:
They can modify noun phrases, verb phrases, or the whole of the larger sentence:

Sola la manico es rompeda. – Vain ripa on rikki. (luonnehtii substantiivilauseketta)
Sola la manico es rompeda. – Only the handle is broken. (modifying a noun phrase)

Substantiivilausekkeet Substantiivilauseke muodostuu substantiivista ja sen parametreistä: määreistä, jotka edeltävät substantiivia sekä adjektiiveistä ja prepositionaaleista, jotka seuraavat sitä.
A noun phrase consists of a noun and its modifiers: determiners, which precede the noun, and adjectives and prepositional phrases, which follow it.

Lausekkeet jaetaan verbilausekkeisiin VP (verb phrase) ja substantiivilausekkeisiin NP (nominal phrase).
Basic clause structure is understood in terms of a binary division of the clause into subject (noun phrase NP) and predicate (verb phrase VP).

Nämä kaksi relatiivipronominia aloittavat relatiivilauseen eli adjektiivisen sivulauseen: cual = mikä / joka / jotka (asiasta tai lähinnä elottomista olioista puhuttaessa) ci = joka / jotka (henkilöstä puhuttaessa) Relatiivilause tulee sen substantiivilausekkeen jälkeen, jota se selittää: La fem ci me ama veni de Frans. = Nainen, jota rakastan, on kotoisin Ranskasta.
There are two relative pronouns which typically introduce relative clauses: cual ― which, that ci ― who, whom Relative clauses follow the noun or noun phrase that they modify: La fem ci me ama veni de Frans. ― "The woman (whom) I love comes from France."