Traduzione per "stolypinit" a inglese

Stolypinit

• stolypin

Esempi di traduzione.

stolypin

Onko Stolypinin maatalouden uudistus menestys vai epäonnistuminen?
Is Stolypin's agrarian reform a success or a failure?

P.A. Stolypinin uudistusten sosiaallista tavoitetta ei saavutettu.
Social objective of the reform of P.A. Stolypin was not achieved.

Stolypinin nimellä, joka yritti istuttaa venäläiseen talonpoikaan omistamisen todellista olemusta.
Stolypin, who tried to instill the true essence of Russian peasant property.

Stolypinin palveluita tilintarkastuksen lisäksi ovat lainopilliset palvelut, verokonsultointi ja kirjanpitopalvelut.
In addition to auditing, Stolypin's services include legal services, tax consultation and accounting services.

Kun me vuonna 1907 allekirjoitimme ennenkuulumattoman häpeällisen kotimaisen sopimuksen Stolypinin kanssa, kun meidän oli pakko kulkea stolypinilaisen Duuman pihaton kautta, kun me otimme sitoumuksia allekirjoittamalla monarkistisia paperilappusia,[4
When, in 1907, we signed the incredibly shameful internal treaty with Stolypin, when we were compelled to pass through the pigsty of the Stolypin Duma and assumed obligations by signing scraps of monarchist paper,[10

Mopдexaй ГepшkoBич БorpoB) (11. helmikuuta (J: 29. tammikuuta) 1887 Kiova - 24. syyskuuta (J: 12. syyskuuta) 1911 Kiova) oli Venäjän pääministerin Pjotr Stolypinin murhaaja.
Bogrov in 1910. Dmitry Grigoriyevich Bogrov (1887 – 24 September 1911) (Russian: ДMиTpий ГpиropbeBич БorpoB) was the assassin of the Russian Minister Of The Interior Pyotr Stolypin.

Samoin yhdistymisvapaus-tunnuksen asettaminen itsenäisenä tunnuksena Venäjällä vuosina 1908–1914 merkitsi utopian tavoittelemista ja auttoi objektiivisesti Stolypinin työväenpuoluetta (nykyisin Potresovin–Gvozdevin puoluetta, mikä muuten on yksi ja sama asia).
To have put forward in 1908–14 freedom of coalition in Russia as an independent slogan would also have meant running after a will-o’-the-wisp, and would, objectively, have helped the Stolypin labour party (now the Potresov-Gvozdyov party, which, incidentally, is the same thing).

Se tietää, että Länsi-Euroopan porvaristo, joka keimailee itsevaltiuden edessä, ei sekaannu asiaan; että Venäjän omistavat yhteiskuntapiirit, jotka ovat osittain Stolypinin politiikan lahjomia, osittain kadettilaisen valheen turmelemia, eivät anna Suomelle sitä moraalista tukea, jota se sai ennen vuotta 1905; että Venäjän hallituksen julkeus on tavattomasti kasvanut siitä lähtien, kun se onnistui antamaan iskun vallankumousarmeijalle itse Venäjällä.
It knows that the West-European bourgeoisie who are flirting with the autocracy will not interfere; that the moneyed section of Russian society, partly bribed by Stolypin’s policy, partly corrupted by the lies of the Cadets, will not lend Finland the moral support which she enjoyed prior to 1905; that the insolence of the Russian Government has grown beyond measure since it managed to strike a blow at the revolutionary army in Russia proper.

Hän oli tuolloisen pääministerin Pjotr Stolypinin lanko.
During the intermission of a performance Prime Minister Pyotr Stolypin was killed.

1911 – Salamurha Venäjän pääministeri Pjotr Stolypiniä vastaan Kiovan oopperassa.
1911 – Russian Premier Pyotr Stolypin is shot at the Kiev Opera House.

Vuonna 1911 Ohranassa toiminut kaksoisagentti murhasi Stolypinin ja finanssiministeri Vladimir Kokovtsov siirtyi hänen tilalleen.
Stolypin was assassinated in September 1911 and replaced by his Finance Minister Vladimir Kokovtsov.