Traduzione per "sovellettavaksi" a inglese

Sovellettavaksi

• for application
• applicable

Esempi di traduzione.

for application

Standardi on hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa.
The standard has been approved for application in the EU.

Standardit on hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa.
The standards have been approved for application in the EU.

Uudistettu standardi on hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa.
The amendment has been approved for application in the EU.

Tulkintaa ei vielä ole hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa.
The interpretation has not yet been approved for application within the EU.

Muutosta ei ole vielä hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa.
The amendment has not yet been endorsed for application in the EU.

Muutoksia ei ole vielä hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa.
The changes have not yet been accepted for application in the EU.

Tulkintaa ei ole vielä hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa.
The interpretation has not yet been endorsed for application in the EU.

Standardimuutoksia ei ole vielä hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa.
The amendments have not yet been approved for application in the EU.

Standardia ei ole vielä hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa.
The standard has not yet been approved for application in the EU.

applicable

Sovellettava lainsäädäntö - Ranska
Applicable law - Netherlands

Sovellettava lainsäädäntö - Itävalta
Applicable law - Spain

Sovellettavat lait / oikeuspaikka
Applicable Laws/Jurisdiction

Sovellettava laki / oikeuspaikka
Applicable law/jurisdiction

Sovellettava lainsäädäntö - Latvia
Applicable law - Latvia

Sovellettava Materiaalit: PET
Applicable Materials: PET

Sovellettava Materiaalit: PP
Applicable Materials: PP

Sovellettava lainsäädäntö - Kreikka
Applicable law - Italy

Sovellettava lainsäädäntö - Kansainvälinen oikeus ec.europa.eu.
"Financial Regulation and Rules of Application". ec.europa.eu.

Asetus on yleisesti sovellettava pakollinen säädös.
A regulation shall have general application.

Termi "teoria" on tuskin sovellettavissa näissä tapauksissa.
In both cases, the term "theory" is not applicable.

Alusliikenteeseen sovellettavasta lainsäädännöstä katso artikla 15, kappale 3) FINLEX.
The Directive provision applicable to cookies is Article 5(3).

Nämä parannukset tekivät koneesta taloudellisen sovellettavaksi yhä laajemmin teollisuuden tarpeisiin.
These factors make it economically very attractive for industrial applications.

Hyvinvoinnin käsite on sovellettavissa kaikkiin elollisiin olentoihin, myös kasveihin.
The concept of emotion is applicable to all evolutionary levels and applies to all animals including humans.

Vaadittava huolellisuuden taso ja arviointitapa voi vaihdella riippuen sovellettavasta lainsäädännöstä.
The routing configuration and usage of an aux-send will vary depending on the application.

Standardissa esitetyt yleiset vaatimukset ovat sovellettavissa organisaation tyypistä, koosta tai luonteesta riippumatta.
It is intended to be applicable to all organizations, or parts thereof, regardless of type, size and nature of the organization.

Myöskään ei pidä tuomita ankarampaan rangaistukseen, kuin mikä oli sovellettavissa rangaistavan teon suoritushetkellä.
Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed.

Keksintö on olemassa olevan ongelman tai tarpeen uusi tai yllättävä ratkaisu joka on sovellettavissa käytäntöön.
It may be new or forgotten truth, or a new or forgotten application of known truth to man’s need.