Traduzione per "sisarkunta" a inglese

Sisarkunta

sostantivo

• sisterhood

Esempi di traduzione.

sisterhood sostantivo

Naisten sisarkunnan on otettava nyt se rooli, joka työväenluokalla on ollut.
The role the working class once played must now be taken over by the sisterhood of women.

Sen sijaan useat itsenäisten naisten sisarkunnat ostivat ja rakennuttivat vanhainkoteja, joissa naiset huolehtivat toinen toisistaan.
Instead, a number of sisterhoods of independent women bought and built retirement homes where the women took care of each other.

Meidän on kyettävä analysoimaan naisten sisaruutta ennen kuin voimme analysoida luokkaa. Naisten sisarkunnan analysointi tuo meille mahdollisuuden ymmärtää paljon selvemmin luokka- ja kansallisuuskysymykset.
So, before we can analyse class, we must be able to analyse the sisterhood of women — this will enable us to form a much clearer understanding of the issues of class and nationality.

Arvostelu jatkui: "paikallinen vanhapiikojen sisarkunta esitellään lukuisten huhujen ja juorujen kera.
The review went on to say that, "the local sisterhood of spinsters is introduced with much gossip and click-clack.

Vuonna 1949 Alice myi loput jalokivet ja perusti varoilla uskonnollisen järjestön nimeltä "Martan ja Marian kristitty sisarkunta" sekä luostarin ja lastenkodin Ateenan köyhään lähiöön.
1949 Princess Andrew of Greece and Denmark founded an Orthodox nursing order of nuns known as the Christian Sisterhood of Martha and Mary, and built a convent and orphanage in a poor suburb of Athens.