Esempi di traduzione.
Erittäin alkuperäinen SUV avoauto ja epäilemättä silmiinpistävin.
A very original SUV convertible and undoubtedly the most striking.
Moskovassa, silmiinpistävin ostokset puolue vuoden - FASHION Night Out!
In Moscow, the most striking shopping party of the year - FASHION'S NIGHT OUT!
BEE: n kaikkein silmiinpistävä ominaisuus on senkeskittyä hänen isäntäänsä.
The most striking feature of the BEE is itsFocus on his master.
Tästä on tullut silmiinpistävin ja perustavanlaatuisin paradoksi.
This leaves the woman destitute of economy, which has become the most striking and profound social paradox.
Mutta, ja tämä ei ole silmiinpistävin chopperoksat linjan yrityksen.
But, and this is not the most striking chopperbranches in the line of the company.
Jotta korostettaisiin silmiinpistävin osia, sinun täytyy asentaa laitteita suuntaava valo.
In order to highlight the most striking elements, you need to install devices directional light.
Silmiinpistävin piirre kuvassa 2 on pyöreä positiivisen kor
The most striking feature of Figure 2 is the circular patch of positive correlation centered on 0°N, 0°E.
Tämä peli on yksi silmiinpistävä ja mielenkiintoisia pelejä, joissa voit kirjoittaa online-tilassa.
This game is among the most striking and interesting games, in which you can enter the online mode.
Esimerkkejä varten on tarpeen rajoittaa niiden käyttöä ja säilyttää vain kaikkein silmiinpistävät.
For the examples, it is necessary to limit the recourse to these and to retain only the most striking ones.
Laitos teorian kokeellisesti, usein rakentamalla erityinen laite, on kaikkein silmiinpistävä piirre Ptolemaios "Optics".
The establishment of theory by experiment, frequently by constructing special apparatus, is the most striking feature of Ptolemy's "Optics".
Hän on tunnettu hänen silmiinpistävistä muotokuvista, joissa on muusikoita raskaan rockin saralta.
He is well known for his striking portraits of musicians, usually in the heavy rock arena.
Meranin traaginen optimismi edustaa silmiinpistävästi romantiikan henkeä: se on aktiivinen, puolustaa elämää ja on täynnä vallankumouksellisia toiveita.
The tragic optimism of Merani is a striking manifestation of the romantic spirit: active, life-asserting, and full of revolutionary aspirations.
Tämä sai vartalon näyttämään "pullealta" ja "punertavalta" - muutoksia, jotka olivat kaikki erityisen silmiinpistäviä, jos henkilö oli ollut kalpea tai laiha eläessään.
This causes the body to look "plump", "well-fed", and "ruddy"—changes that are all the more striking if the person was pale or thin in life.
Los Angeles Daily News on puolestaan kuvaillut Lampeniusta "silmiinpistäväksi suomalaiseksi blondiksi, jolla on täydelliset musiikilliset ansiot" ja New York Post on kuvaillut häntä "suomalaiseksi ilmiöksi".
Brava has also been called "a striking Finnish blonde with impeccable musical credentials" by the Los Angeles Daily News and "Finnish Phenom" by the New York Post.
Monet demokraattikriitikot pitivät häntä Vaeltajien aatteiden luopiona, joka teki silmiinpistäviä, mutta pinnallisia teoksia kuten Henryk Siemiradzki kun taas toiset pitivät häntä venäläisen impressionismin edelläkävijänä.
Many democratic critics considered him as a renegade of the Wanderers' ideals, producing (like Henryk Siemiradzki) striking but shallow works, while others see him as a forerunner of Russian Impressionism.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test