Traduzione per "silloitettu" a inglese

Silloitettu

• bridged
• crosslinked

Esempi di traduzione.

bridged

Projektissa tutkitaan laaja-alaisesti sekä silloitettujen moniytimisten metallikompleksien että kolmiulotteisten metalli-organopolymeerien (Metal-Organic Frameworks) kemiaa ja magneettisia ominaisuuksia.
The project focuses on the synthesis and magnetic properties of bridged multinuclear metal complexes and metal-organic frameworks.

Noin 30, vuosia sitten, he ylittivät maan silloitettu alkaen Malaya, Borneo, ja Australiassa, kunnes ne saavuttivat Palawan, Mindoro ja Mindanao.
About 30, years ago, they crossed the land bridged from Malaya, Borneo, and Australia until they reached Palawan, Mindoro and Mindanao.

Matka on ollut pitkä monia eri polkuja on silloitettu yhteen - lopputulos on yksi Kanadan johtavista korkeakouluissa digitaalisen taiteen ja teknistä koulutusta.
The journey has been long with many different paths being bridged together – the end result is one of Canada’s leading colleges in digital arts and technical training.

Matka on ollut pitkä monia eri polkuja on silloitettu yhteen - lopputulos on yksi Kanadan johtavista korkeakouluissa digitaalisen taiteen ja teknistä koulutusta. Taidekouluissa Kanada - Tietoja keskus Arts ja teknologia Tänään olemme tunnustettu yhdeksi h… [+
The journey has been long with many different paths being bridged together – the end result is one of Canada’s leading colleges in digital arts and technical training.Art Schools in Canada - About Centre for Arts and TechnologyToday, we are recognized as one… [+

Ei vain sitä, vaan Aliens: Colonial Marines oli Foxin siunaus kertoa kanoninen tarina silloitettu Aliens ja Alien 3 Se näytti aika hyvältä demoja, ja hetken näytti siltä, jälkeen pettynyt vuosikymmeniä, Aliens fanit olivat vihdoin menossa peliin he ansaitsivat.
Not only that, but Aliens: Colonial Marines had Fox’s blessing to tell a canonical story that bridged Aliens and Alien 3. It looked pretty good in demos, and for a moment it seemed as though, after being disappointed for decades, Aliens fans were finally going to get the game they deserved.

crosslinked

Tällä hetkellä on olemassa kahdenlaisia se - fyysisesti silloitettuja ja kemiallisesti silloitettua polyeteeniä vaahto.
At present, there are two kinds of it - physically crosslinked and chemically cross-linked polyethylene foam.

joskus se on mahdotonta varmistaa symmetriaa silloitetun kaaria.
sometimes it is impossible to ensure the symmetry of the crosslinked arches.

Silloitettu hydroksipropyloitu dikromosfaatti on toinen nimi E1442: lle. Mikä se on?
Crosslinked hydroxypropylated dichromosphate is another name for E1442. What it is?

Silloitettu johdin on kiinnitetty joustavaan alustaan metalliohuen kalvon muodossa.
The crosslinked conductor is attached to a flexible substrate in the form of a metal thin film.

kaasu-polyeteeni, jolla on ei-silloitettu rakenne ja valmistettu suulakepuristamalla (vaahtoamisen kaasu);
of the gas-filled polyethylene having a non-crosslinked structure and manufactured by extrusion (foaming gas);

tiheys izolona IPP, jolla on ei-silloitettu rakenne solujen alhaisempi kuin PES: 19-35 kg / ³.Tämä laji on seuraavat tekniset tiedot:
density izolona IPPs, having a non-crosslinked structure of the cells, lower than that of PES: 19-35 kg / ³.This species has the following technical data:

PGA koostuu glutamiinihappomonomeereistä, jotka on silloitettu a-amino- ja y-karboksyyliryhmien välillä, ja PGA: n molekyylipaino on tavallisesti välillä 100 - 1000 kDa.
PGA is consists of glutamic acid monomers crosslinked between a-amino and γ-carboxyl groups, and the molecular weight of PGA is usually between 100~1000 kDa.

Liimakerros Joustavan elektronisen järjestelmän eri komponenttien sitominen vaatii liimakerroksen, ja liimakerros on erityisen tärkeä silloitetun johtimen ja joustavan alustan yhdistelmälle.
The bonding of various components of a flexible electronic system requires an adhesive layer, and the adhesive layer is particularly important for the combination of a crosslinked conductor and a flexible substrate.

putket silloitettua polyeteeniä (PE-X) on lisääntynyt kestävyys ja muodonmuutoksia?lämpötilan ja paineen, tällaiset putket ovat joustavampia, kevyt, ympäristöystävällinen.Vapauta ne ulkohalkaisija on 10 110 mm, kelataan 200 metrin, mikä vähentää liitosten ja yksinkertaistaa kokoonpanoa.Asennettaessa liittimiä käytetään muovi-ja aksiaalinen tekniikka.
pipes of crosslinked polyethylene (PE-X) have increased durability and resistance to deformation?changes in temperature and pressure, such pipes are more flexible, lightweight, eco-friendly.Release them with an external diameter of 10 to 110 mm, is coiled at 200 meters, which reduces the number of joints and simplifies

nivelside vammat kolmannen asteen: erityistä huomiota pitäisi tietää, että jos lääkäri todennut, että potilas monimutkainen vaurioitunut nilkan nivelsiteet, hoito kestää vähintään 5-6 viikkoa.On myös todettava, että se tapahtuu sairaalassa, koska se vaatii kirurgisen toimenpiteen, jossa silloitettu revitty sidekudoksen, veren pumpataan ulos saumasta, ja sitten ruiskutetaan onteloon hänen lääketieteen "Novocaine", tai muita vastaavia lääkkeitä.
particular care should be aware that if a doctor determined that the patient complex damaged ankle ligaments, the treatment will take at least 5-6 weeks.It should also be said that it is conducted in a hospital environment, since it requires surgical intervention, in which the crosslinked torn connective tissue, the blood is pumped out of the joint, and then injected into the cavity of his medicine "Novocaine," or other similar drugs.