Traduzione per "sijoittaminen" a inglese
Esempi di traduzione.
sostantivo
Sauropodien luokittelu on viime vuosina pysynyt vakituisena, vaikka on yhä joitain epävarmuuksia, kuten Euhelopuksen, Haplocanthosauruksen, Jobarian ja Nemegtosauridaen sijoittaminen.
Classification of the sauropods has largely stabilised in recent years, though there are still some uncertainties, such as the placement of Euhelopus, Haplocanthosaurus, Jobaria and Nemegtosauridae.
Osakkeisiin sijoittaminen on pitkällä tähtäimellä sijoittamisessa kannattavin muoto.
I still think stocks, as a diversified portfolio, are the best long-run investment.
Kultaharkkoihin sijoittamista helpompaa on nykyisin sijoittaminen kultaan linkitettyihin arvopapereihin.
The most traditional way of investing in gold is by buying bullion gold bars.
Tulon käsitettä on yksinkertaisempi lähestyä tuloista joita ei veroteta tuloina, jotka ovat seuraavia; Pääomansiirrot, tavallisin pääoman siirto on lainananto sekä pääoman sijoittaminen yhtiöön.
Derivative with respect to time means that it is the change in capital stock—output that is neither consumed nor used to replace worn-out old capital goods is net investment.
sostantivo
Sijoittaminen laivasto olisi pidettävä salassa sen käyttöönottoa.
Placing its fleet, it should be kept secret of its deployment.
Tämän yhteistyön ensimmäisenä projektina on "Test-Bed"-kaukoputken sijoittaminen ESO:n La Sillan observatoriolle Pohjois-Chilessä.
The first project to be implemented under this cooperation agreement is the deployment of a Test-Bed Telescope at ESO’s La Silla Observatory in northern Chile.
Palvelimien sijoittaminen Suomeen Ficololle asiakkaiden ollessa Washington DC:ssä on ollut hyvä ratkaisu Split Technology:lle, kertoo tuotantojohtaja Anssi Karhinen.
Hosting servers in Finland with Ficolo while customers are in Washington has been a valuable solution for Split Technology, states Anssi Karhinen, Head of Deployment.
Kuuban kriisin taustalla olivat USA:n Turkkiin sijoittamat keskimatkan ydinohjukset ja tähän vastauksena alkanut Neuvostoliiton ydinohjusten sijoittaminen Kuubaan.
The deployment of US nuclear armed missiles in Turkey triggered the Cuban Missile Crises.
31 lokakuuta venäläinen valtuuskunta saapui alueelle lopettaaksen väkivallan mutta venäläisten rauhanturvaajien sijoittaminen alkoi vasta marraskuun alussa.
On October 31, 1992, a high-level Russian delegation arrived to stop the violence; however, the first deployment of Russian peacekeepers did not begin until early November.
sostantivo
Liima-talojen sijoittaminen on välttämätöntä hyönteisten ruuhkautumispaikoissa.
To place glue houses is necessary in the favorite places of congestion of insects.
Hyvin usein lapset ryhtyvät aloitteeseen ja yrittävät auttaa äitiään puhdistamaan taloa: lattiat lakaistaan, keittiölaitteiden sijoittaminen eri kaappeihin.
Very often, children take the initiative and try to help their mother to clean the house: sweeping the floors, laying out kitchen appliances in different cabinets
Museon sijoittaminen aukiolle on hyvin oikeudenmukaista, sillä jo v.1873 yhdessä kuvernööritalon salissa oli avattu luonnollis-teollisuuden ja historiallis-etnograafinen museo.
Accommodation of the museum on the square is quite fair, as in 1873 in one of the halls of the governor's house on the Round Square the natural and industrial historical and ethnographic museum was open.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test