Traduzione per "sijainnut" a inglese
Esempi di traduzione.
verbo
Tarkalleen ei tiedetä, missä kohdassa juutalaisten temppelin kaikkeinpyhin huone on sijainnut.
The group has not confirmed where the temple facility will be located.
Riimukivi U 582 on aiemmin Söderby-Karlin kirkossa, Norrtäljen kunnassa Roslagenin alueella sijainnut, mutta myöhemmin kadonnut riimukivi.
Runestone U 582 is a runestone that used to be located by the church of Söderby-Karl, Norrtälje municipality in the Roslagen area on the east coast of Sweden.
verbo
Sahan toiminta lakkautettiin vuonna 1951, ja saaren etelärannalla sijainnut suursaha purettiin.
Reported broken up in 1955, her remains lie on the beach in the southern end of the bay.
Anianharjulle kaivetuista asemista suurin osa on hävinnyt rakentamisen myötä, niitä on sijainnut muun muassa nykyisen Hotelli Tallukan alueella.
It is believed a monastery was established on the island, most of the remains of which may lie beneath the current hotel.
verbo
Antiikin aikaisesta kaupungista on säilynyt vain vähän, koska myöhempi kaupunki on aina sijainnut samalla paikalla.
A small fortified city, dating from the same era, sits nearby.
Kuokkalan rautatieaseman tuntumassa sijainnut huvila oli rakennettu rauhalliselle paikalle keskelle metsää, eikä sen välittömässä läheisyydessä ollut muita taloja.
The remaining theater building was left sitting vacant in the middle of an otherwise empty lot.
verbo
Lisäksi historia kertoo, että joskus järvellä sijaitsevalla saarella olisi sijainnut suuri linna.
In addition, the history tells a story of a majestic castle that was once standing in the island of Drūkšiai.
Dionysoksen temppeli on sijainnut mahdollisesti Stavroúlin bysanttilaisaikaisen kirkon raunioiden paikalla.
The present cathedral probably stands on the site of a Byzantine church.
Paikalla aiemmin sijainnut vuonna 1756 valmistunut puukirkko paloi vuonna 1921.
Its first wooden stands, built in 1926, burned down that same year.
Petsamon kolttasiidan talvikylän paikka oli sijainnut Petsamonjoen varrella mäntymetsän keskellä 1600-luvulta lähtien.
The Serbian Orthodox Piva Monastery has been standing in Piva since the 16th century.
Kaupungin länsipuolella sijainnut vanha asema, joka tunnettiin sittemmin myös Keisarinasemana, jäi pääasiassa tavara-asemaksi.
Presently, only the ancient wall of the town, which once encircled it, stands partially.
Seurakunnalla on Loviisassa Pyhän Jumalansynnyttäjän Kasanilaisen ikonin kirkko, joka on sijainnut Loviisassa vuodesta 1836 lähtien.
Near the castle stands the Evangelical Castle Church, which since 1832 has housed a Stumm organ.
Rauman keskiaikaisesta raatihuoneesta ei ole säilynyt tietoja, mutta se on mahdollisesti sijainnut Pyhän Kolminaisuuden kirkon vieressä.
The site of these early defences is not known but might have been near where St Catherine's Church now stands.
Laatta kuitenkin sijaitsee väärässä paikassa, 200 metriä oikeasta paikasta, ja siinä on myös kuvattuna väärä talo, Richterin talon vieressä sijainnut talo.
The hall stands in an exposed situation at almost 200 metres above sea level on Edge Lane, some six km NW of the city centre and has been designated a Grade II listed building by English Heritage as has the Falconry which stands in the garden.
Paikalla sijainnut niitty (espanjaksi prado) antoi nimen alueelle (Paseo del Prado) ja myöhemmin kansallistamisen myötä myös museolle.
The prado ("meadow") that was where the museum now stands gave its name to the area, the Salón del Prado (later Paseo del Prado), and to the museum itself upon nationalisation.
Pyhän Marian kirkko on sijainnut tällä paikalla 1400-luvun loppupuolelta alkaen. Kirkkorakennus kertoo omalla tavallaan menneistä vuosisadoista, elämästä ennen meitä tällä seudulla.
The Old Saint Mary's Church stands on the site of a 12th-century church of the same dedication, and a succession of churches occupied the site down through the centuries to the present day.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test