Traduzione per "siihen liittyen" a inglese
Esempi di traduzione.
Siihen liittyen monet tytöt ovat kiinnostuneita siitä, miten nautitaan miehestä.
In connection with which many girls are interested in the question of how to give pleasure to a man.
Hän on ollut mukana rakentamassa ja jalkauttamassa maailmanlaajuisia compliance-ohjelmia ja kouluttanut siihen liittyen tuhansia henkilöitä.
He has designed and deployed global compliance programmes and trained thousands of employees in connection with those programmes.
Emme vastaa menetyksistä tai vahingoista, joita aiheutuu siitä, että sivustoa ei voida käyttää tai siihen liittyen.
We will not be liable for any loss or damage arising out of or in connection with the loss of the use of this site.
YLEISTÄ Näihin ehtoihin sovelletaan Suomen lakeja, ja suomalaisilla tuomioistuimilla on yksinomainen toimivalta mahdollisissa riitatilanteessa, jotka johtuvat sivuston käytöstä tai siihen liittyen.
GENERAL These Terms are governed by the laws of England and Wales and the English courts have exclusive jurisdiction in any dispute arising out of or in connection with your use of the Website.
Mikäli sinun ja Applen välillä tulee erimielisyyttä tai kiistaa Sivuston käytöstäsi tai siihen liittyen, osapuolet pyrkivät viivytyksetttä ja vilpittömästi ratkaisemaan kyseisen kiistan.
In the event of any controversy or dispute between Xenoma and you arising out of or in connection with your use of the Site, the parties shall attempt, promptly and in good faith, to resolve any such dispute.
3.2 Käyttäjä on yksin vastuussa Verkkopalvelussa, sen kautta tai siihen liittyen julkaisemastaan sekä muille käyttäjille luovuttamastaan sisällöstä, mukaan lukien vuorovaikutus muiden käyttäjien kanssa (mukaan lukien yksityisviestit).
3.2 You are solely responsible for the Content that You post on, through or in connection with the Online Service and that You provide to other Users, including Your interactions with other Users (including private messages).
Jos haluat lisätietoja tästä käytännöstä ja valintamahdollisuuksistasi siihen liittyen, vieraile Network Advertising Initiative opt out (Verkkomainoshankkeen esto) -sivustolla ja Digital Advertising Alliance Self-Regulatory Program (Digitaalimainonta-allianssin itsesäätelyohjelma) -sivustolla.
If you would like more information about this practice and to learn about your choices in connection with it, please visit the Network Advertising Initiative opt out site and the Digital Advertising Alliance Self-Regulatory Program.
Käyttäjä ei saa suorittaa minkäänlaista järjestelmällistä tai automaattista tietojen keräämistä (mukaan lukien tuhoaminen sekä datan louhinta, lainaaminen ja kerääminen rajoituksetta) Internet-sivustolla tai siihen liittyen ilman meidän erityistä kirjallista hyväksyntäämme. Tekijänoikeudet
All systematic or automated activities of data collection (e.g. page reading, data mining, data extraction and every other form of data gathering) on or in connection with the website is forbidden without our express written consent. Copyright
Hän alkoi johdonmukaisesti soveltaa markkinasuuntautunutta liiketoimintafilosofiaansa mikrosysteemien alalla, mistä oli tuloksena siirtyminen suoraan käyttäjäpuolelle ja siihen liittyen innevon perustaminen tammikuussa 2004.
His decisive move to the side of the user and the related founding of innevo in January 2004 was the ultimate consequence of the implementation of his consistently market-oriented business philosophy for microsystems.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test