Traduzione per "sidotusta" a inglese

Sidotusta

• bonded
• binding

Esempi di traduzione.

bonded

Globaalit inflaatioon sidotut joukkovelkakirjalainat
Global Inflation Linked Bonds

Kalvo on sidottu yhdeksi.
The film is bonded as one.

Reaktio-sidottu piikarbidi vuori, tekninen ce...
Reaction-bonded silicon carbide lining, Technical ce...

Kohokuviointi pu sidottu nahka huonekalut, sohva
Embossing pu bonded leather for furniture, sofa

1000 Denier Cordura / PU sidottu sisäpuolelle.
1000 Denier Cordura/PU bonded to the inside.

Standard Life Investments - Globaalit inflaatioon sidotut joukkovelkakirjalainat
Standard Life Investments - Global inflation-linked bonds

Seuraava: Kohokuviointi pu sidottu nahka huonekalut, sohva
Next: Embossing pu bonded leather for furniture, sofa

Rahayksikkö on sidottu Englannin puntaan.
The brick is laid in English bond.

Jenji oli tavallaan sidottu lamppuun, sillä hän ei voinut olla sieltä ulkona yli kahta tuntia kerrallaan tai hän olisi kadonnut lopullisesti.
Once bonded, they can no longer exist independently for more than an hour or so.

binding

Ontario Readers Books II, III, IV - sidottu, Englanti, 2015
DDR1 binds collagen type I, II, III, IV, V, XI fibrils

Aivan kuten nimikin sanoo, Aikaan Sidottu kirjaimellisesti sitoo ihmiset yhteen!
Just as the name suggests, Time Bound literally binds people together.

Heitä eivät sido mitkään ohjeet eikä heidän edustajantoimensa ole sidottu toimintaohjeisiin.
They shall not be bound by any instructions and shall not receive a binding mandate.

Sebastian ja Lodge vielä roikkuu ketju, joka on sidottu rikoksentekijöiden altistuvat yleistä halveksuntaa.
Sebastian and lodges still hangs a chain by which they bind offenders exposed to general contempt.

He voivat olla sidottuja tähän asiaan niin, että kuluttavat sen kuunteluun useita tunteja päivittäin.
This may bind many people so that they spend several hours listening to it daily.

Näin siksi, että avohakkuumetsätalous sitoo pääomia ja sidotusta pääomasta joutuu aina maksamaan koron.
Interest is important, because clearcut-based forestry binds capital and you must always pay interest on bound capital.

Kolmanneksi voidaan huomata, että paholainen voi todella parantaa, jos saa sillä sidottua ihmisiä hengellisesti.
Thirdly, one should note that the devil can really heal people if he is able to bind them spiritually by doing so.

Muodostettaessa täydellisesti sidottua asiakirjaa tutkimukselle, suojatulle kansille; perus sidontakantemme sitovat jopa 440 paperiarkkia, joten projektisi koko tai laajuus ei ole este.
Forming a perfectly bound document with a study, secure spine; our standard binding covers bind anywhere up to 440 sheets of paper, so no matter the size or scope of your project you’re covered.