Traduzione per "sen on tarkoitus" a inglese

Sen on tarkoitus

• it is intended to
• it is meant to be

Esempi di traduzione.

it is intended to

Sen on tarkoitus hyödyttää opettajia alkeistasolta korkea koulutustaso.
It is intended to benefit teachers from primary to higher education levels.

Sen on tarkoitus kompensoida osit
Indeed, it is intended to offset part of the difference in the cost of living in the other country.

Sen on tarkoitus sopia kaikkien pihojen suunnitteluun ja arviointiin.
It is intended to be suited for the design and assessment of all yards.

Sen on tarkoitus johtaa käyttäjiä sponsoroituja sivustoja ja nousta niiden liikennettä.
It is intended to lead users to sponsored sites and rise their traffic.

Sen on tarkoitus olla käytettävissäsi, kun otat Suunto-sovelluksen käyttöön. Lisätietoja
It is intended to be enabled once as you take Suunto app into use.

Sen on tarkoitus auttaa vähemmän varakkaita EU-maita saavuttamaan vuoden 2030 tavoitteensa.
It is intended to help less wealthy EU countries reach their 2030 targets.

Sen on tarkoitus hyödyttää kaikkia kentällä toimivia tahoja sekä lentomatkustajia.
It is intended to benefit all parties operating at the airport, as well as air passengers.

Luenta ei ole ennustus vaan sen on tarkoitus antaa voimia ja luottamusta elämään.
The reading is not a prophecy for the future but it is intended to give strength and confidence.

Sen on tarkoitus korvata rakennusteollisuudessa betonia, sillä sementtiteollisuus aiheuttaa seitsemän prosenttia maailman hiilidioksidipäästöistä.
It is intended to replace concrete in the construction industry as the cement industry accounts for 7% of the world’s carbon dioxide emissions.

Sen on tarkoitus olla X-Men-elokuvasarjan kolmastoista osa.
It is intended to be an installment of the X-Men film series.

it is meant to be

Tubalin kääntäminen Useimmissa tapauksissa sen on tarkoitus olla pysyvä.
Tubal reversal In most cases, it is meant to be permanent.

Sen ei ole tarkoitus kulkea hitaasti .. sen on tarkoitus murskautua.
Your life is not meant to be slowly dissected, it is meant to be smashed.

Monet meistä ovat aina tienneet, ettei elämä ole täällä sellaista, kuin sen on tarkoitus olla.
For many, we’ve always known that how life is here is not how it is meant to be.

SIFFin idea ei kuitenkaan ole olla kilpailu, jossa pitää voittaa, vaan sen on tarkoitus olla tilaisuus kykyjen ja luovuuden esittelyyn.
The thing is though, that SIFF isn’t meant to be a competition to be won, rather more so it is meant to be a showcase of talent and creativity.