Traduzione per "sellaisia osia" a inglese

Sellaisia osia

• those parts
• such parts

Esempi di traduzione.

those parts

Tämä ei koske julkisten asiakirjojen sellaisia osia, jotka on suojattu tavaramerkkilailla, tekijänoikeudella ja muilla oi
This does not apply to those parts of such public documents that are protected by trademark law, copyright or other legal regulations.

Tämä ei koske julkisten asiakirjojen sellaisia osia, jotka on suojattu tavaramerkkilailla, tekijänoikeudella ja muilla oikeussäännöksillä.
This does not apply to those parts of such public documents which are protected by trademark law, copyright or other legal regulations.

Nimelliset kotimaan talousyksiköt, joita käsitellään järjestelmässä institutionaalisina yksiköinä, määritellään a) ulkomaisten talousyksiköiden sellaisiksi osiksi, joiden taloudellisen mielenkiinnon keskus (so. osallistuvat useimmissa tapauksissa taloustoimiin vähintään yhden vuoden ajan tai harjoittavat rakennustoimintaa alle vuoden, jos tuotos sisältää kiinteän pääoman bruttomuodostusta) on maan talousalueella
a) those parts of non-resident units which have a centre of economic interest (that is in most cases which engage in economic transactions for a year or more or which carry out a construction activity for a period of less than a year if the output constitutes gross fixed capital formation) on the economic territory of the country;

such parts

Ongelmia voi ilmetä sellaisissa osissa kuin rei'itys.
Problems may arise in such parts as the punch chuck.

Kone koostuu sellaisista osista kuin kuljetinhihna, koneen luonnos, vibraattori pulloille ja korkeille, peristalttinen pumppu jne.
The machine is constituted of such parts as conveyor belt, sketch of machine, vibrator for bottles

Esimerkiksi kehon nivelten ja kasvojen piirteet potilas ovat sellaisia osia ihmisen anatomia, joka voidaan hoitaa vain käyttämällä voiteet tai geelit muodostavat okklusiivinen peittävät arvet, kuten silikoni lakanaa, mutta joustavasti.
For instance, body joints and facial features of the patient are such parts of human anatomy that can only be treated using creams or gels to form an occlusive covering over the scars, like silicone sheeting, but in a flexible manner.