Traduzione per "savipatsaat" a inglese

Savipatsaat

• clay statues

Esempi di traduzione.

clay statues

Daibutsuden-päähallin ympärillä, loivasti viettävällä rinteellä on useita toissijaisia halleja: lootussutran halli Hokkedō, jonka pääkuva on kuivasta lakasta veistetty (kastamalla kangasta lakkaan ja asettamalla se puisen rungon ympärille) Fukukenjaku Kannon, kaikkein suosituin bodhisattva; ordinaatiohalli Kaidan-in neljää taivaallista kuningasta esittävine savipatsaineen, ja varastohalli Shōsō-in.
Clustered around the Daibutsuden on a gently sloping hillside are a number of secondary halls: the Hokke-dō (Lotus Sutra Hall), with its principal image, the Fukukenjaku Kannon (不空羂索観音立像, the most popular bodhisattva), crafted of dry lacquer (cloth dipped in lacquer and shaped over a wooden armature); the Kaidanin (戒壇院, Ordination Hall) with its magnificent clay statues of the Four Guardian Kings; and the storehouse, called the Shōsōin.