Traduzione per "sattumanvaraisuudesta" a inglese

Sattumanvaraisuudesta

• randomness

Esempi di traduzione.

randomness

Nämä yritykset takaavat tulosten sattumanvaraisuuden.
These companies ensure the randomness of the results.

missä (H-C-H) on välttämättömyyden toteuttaminen sattumanvaraisuudella;
where (N-F-N) is the enabling of necessity by randomness;

Määritelmän mukaan vapaus on sattumanvaraisuuden ja välttämättömyyden molemminpuolista mahdollistamista.
According to definition freedom is a mutual enabling of randomness and necessity.

Intuitio on suuntautunut pääasiassa olemassa olevan objektiivisen sattumanvaraisuuden huomioonottamiseen ja hyödyntämiseen.
Intuition is instead mainly oriented to taking into account and using objective randomness, nonorderliness of

Mustan hevosen viehätys piilee taitevihkosen formaatille tyypillisen sattumanvaraisuuden ja yllätysmomentin hyödyntämisessä.
The charm of The Black Horse is hidden in the randomness characteristic of the format and the element of surprise.

Ja ihmisen riippuvuutta yhteiskunnasta ei ole vain hänen riippuvuutensa moninaisesta sosiaalisesta välttämättömyydestä moraalisessa, juriidisessa, taloudellisessa poliittisessa mielessä, vaan myös riippuvuutta sosiaalisten muutosten sattumanvaraisuudesta, konflikteista, järkähdyksistä, syntymän ja annetussa yhteisössä, annettuna aikana tapahtuvan kasvatuksen sattumanvaraisuudesta.
And dependence of man of the society is not only his dependence of manyfaced social necessity in moral, juridical, economic, political sense, but also dependence of random occurrences of social changes, conflicts, shocks, of random occurrences of birth, and education in the given society at the given historical epoch.

Niiden ’käyttäytymisen’ ehdollistaa kokonaan joko välttämättömyys (esimerkiksi planeettojen liike auringon ympäri) tai sattuma (esimerkiksi pölyhiukkaset ilmassa), tai todennäköisyys, tilapäinen tila välttämättömyyden ja sattumanvaraisuuden välissä.
Their ‘behavior’ completely is determined either by necessity (for example, movement around sun), or randomness (for example, movement of dust in the air), or probability – a middle position between necessity and randomness.